1
00:00:51,269 --> 00:00:54,059
××× ××¨×¤×

2
00:01:01,364 --> 00:01:05,212
- ××¤×××© ××ª ×××× -

3
00:01:24,380 --> 00:01:28,260
××××§×ª ×××× ×
×××××ª ××××¨ ×××××¨× ×¦×¤×× ×

4
00:01:40,380 --> 00:01:43,396
××××××ª' ×× ×§×¡

5
00:01:57,343 --> 00:01:58,351
!××××

6
00:02:12,422 --> 00:02:14,214
!×'××©! ×'××©

7
00:02:19,684 --> 00:02:23,380
?×××! ××× ×¤×¢××× ×××¨×ª× ××× ×× ××©××§ ×××××¨ ×××

8
00:02:23,592 --> 00:02:24,929
!×××
?××ª× ××¡××¨

9
00:02:25,472 --> 00:02:27,008
.×× × ××¡××¨
.×× ×× ××× ××××¡×××

10
00:02:27,695 --> 00:02:30,136
×× ××××¢× ×××××
.××× ×××¢× ×¤××¢ ××

11
00:02:31,544 --> 00:02:32,561
?××ª× ×××©× ×©×× ××××¢ ×××××

12
00:02:35,008 --> 00:02:38,584
.××© ×× ××××× ××××. ××××¨ ×¦×¢××¨
.××× ××××

13
00:02:40,169 --> 00:02:42,504
...×××
.××× ×××

14
00:03:01,057 --> 00:03:04,776
.×©×××©× ××××©×× ××××¨ ×××

15
00:04:46,743 --> 00:04:52,177
!× ××§×¡! ××××
××© ×× × ××××× ×©× ××××¨ ××© ×× ××©×× ××¢××¨

16
00:04:53,127 --> 00:04:53,791
.×ª×××§× ××ª ××

17
00:04:54,424 --> 00:04:55,552
?××××¨ ××©
.××× ×× ×× × ×××¨ ×××¤× ×××

18
00:04:56,801 --> 00:04:59,338
,×××× ×, ×× × ×××× ××©×× ×××¨
?×× × ×¤×©×× ×× ×¡××× ×¢×××

19
00:05:00,322 --> 00:05:06,481
×× × ××¦××¢×¨, ×××¡××¨ × ××§×¡, ×××× ×× × ××©××
?×× ×©×××× ××ª×ª×¤××¡ ×ª× ×××

20
00:05:07,714 --> 00:05:10,345
!×××××, ×× ×××× ×××××ª ×××£
?××××¨ ××©? ××× ×× ×× × ×××××× ××§×¨×× ×××

21
00:05:10,897 --> 00:05:11,778
?×ª×¢×©× ×× ××××, ×××§××

22
00:05:12,546 --> 00:05:13,994
.×ª×ª× ×× ××× ×©×××¨ ××ª×¤×¡××§ ×××××ª ×××¤×ª×

23
00:06:04,625 --> 00:06:05,498
!×××××× ××××¨××

24
00:06:08,225 --> 00:06:10,418
!×××××× ××××¨××
?!××ª× ××¡××¨? ×××

25
00:06:11,442 --> 00:06:12,090
.×××§×©× ×× ×ª×××ª

26
00:06:12,834 --> 00:06:14,297
?!×¨×××ª× ××ª ××
.××× ×× ××©×××§××

27
00:06:14,842 --> 00:06:16,194
.×× ××××§× × ×¨×× ××××× ×¨×¦××ª ×××ª× ××© ××

28
00:06:17,186 --> 00:06:18,321
.×× × × ×¡×¢×ª× ××××¨ ××¨××§

29
00:06:26,266 --> 00:06:27,443
.×××§×©× ×ª××× ××©××
!×××××

30
00:06:29,465 --> 00:06:30,153
×××××× ××××¨××!
××¨×× ×©××!

31
00:06:31,050 --> 00:06:31,898
!×× × ××§×¨× ××××××× ×¡

32
00:06:33,753 --> 00:06:34,777
.×××§×©× ×ª××©××¨ ×××××
.×××§×©× ×ª××©××¨ ×××××

33
00:06:42,154 --> 00:06:43,033
?××× ××× ×××

34
00:06:44,865 --> 00:06:45,890
.×××× ×
.××××¨

35
00:07:41,434 --> 00:07:43,489
.×× ××§× ×§×¦×ª ×××
.×§××××ª×

36
00:07:56,217 --> 00:07:57,298
.×××× × ×§×

37
00:08:11,585 --> 00:08:15,841
.×× × ×¢××× ××¨×©××ª×,×××× ×
?××××× × ××§

38
00:08:28,617 --> 00:08:29,878
.×× ×©×××, ××× ××¡××¨

39
00:08:30,681 --> 00:08:31,554
.×× ××××, ××× ××¡××¨

40
00:08:36,057 --> 00:08:39,314
.×©×× ×××¨ ×§××¦×× ×, ×§×¤××

41
00:08:42,778 --> 00:08:46,369
?×× ××¡×ª×
.××¤×¢×× ×××××,×××× ×

42
00:08:48,841 --> 00:08:54,801
?×××¡ ×× ×××××× ×× ×©××
.×§×¤××, ××× ×× × ×× ×©×§× ××× ×× ×§××× ×

43
00:09:00,137 --> 00:09:06,098
.×××§×¨××,×× × ×¨×× ×©××¡×¤×× × ×©×× × ×©×¨×× ××ª ××¤×××¢×
.×××¢×©×, ×××××× ×× ×× ××¢×××××,×§×¤××

44
00:09:07,354 --> 00:09:10,130
,××¤×××¢× ××××ª ××××ª× ×××ª× ×¦×¤×××
.×× ×××× × ×¤××¢

45
00:09:11,098 --> 00:09:16,555
,××× ××× ××§× ×× × ××ª×§× ××ª ××? - 48 ×©×¢××ª ××¨×¥ ××× ××××ª×¨
.×××¨× ×× ×××¢×¨××ª ×¤×©×× ×ª×××©×

46
00:09:17,487 --> 00:09:19,519
?××××©× ××××ª××¨ ×©×× ×
.× ×¤×,×××× ×

47
00:09:20,502 --> 00:09:25,654
.×××ª ××××¨×ª ×©××××¢× ×× × ×¨×§ × ×§×××ª ××¦××× ××××¨×× × ×©× ×××××¨
.××× ×××× ×××××ª ×-10 ×§××××××¨×× ×¨×××¢×× ××××§××× × ×× ××××

48
00:09:27,390 --> 00:09:29,127
.××¡×¤×¨ ×©×ª×××, ××¤×©×¨××××ª

49
00:09:30,527 --> 00:09:36,807
,×××.. ×× ×× × ×××××× ××××©×× ×××©××× ×××× ×

50
00:09:41,543 --> 00:09:42,871
.×× ×¡ ××ª ××¦×××ª

51
00:09:44,422 --> 00:09:47,686
.××××¨××ª×× ××¨×××ª××, ××××× × ××××¨×× ×©× ××§×¤×× ×××××× ×©×××

52
00:09:51,606 --> 00:09:56,767
.××.. ××× ××
.×× ××¨××¢ ×©×××× × ××ª××× × ×××¢× ×

53
00:09:57,944 --> 00:10:02,616
,×××× × ××××¢×× ×× ×¢× ××××× ×××
.××¡×¤×× × ×©×× × ×¢× ×¡×£ ××©××¨ ×× ×¨××× ×§××¡××¨××¤××

54
00:10:03,899 --> 00:10:09,259
,×××ª×§× ×©× ×©×× ×××× ××©××× ××ª ×××× ××××§××× ××¡××
.×¡×× ×××¡×××× ×××× ×××¤×©×× ××¢××¨ ××××ª

55
00:10:10,065 --> 00:10:11,929
..××¨××¢ ×©×××ª×§× ×××¦× ××××¢××

56
00:10:14,073 --> 00:10:16,265
.×××× ×©××©×× ××××××, ××¡×¤×§ ×× ×¨×××× ××¢××× ×× ×¨××× ×©×××××

57
00:10:17,729 --> 00:10:24,490
!×××¢×××, ××× ×©×× ×©×× × ×××× ×ª××¨ ×××¨ ×××
!×× × ×× ××ª× ××× ××§×¨××ª

58
00:10:26,857 --> 00:10:27,840
!×× ×× × ×××××× ×××¦×××

59
00:10:30,529 --> 00:10:35,361
.×× ××

60
00:10:38,114 --> 00:10:42,313
××¡×¤×¨ ×©×××©, ××× ××© ×× × ××××¢ ××¡×¤×§
?×©××¢×××¨ ×× × ××ª×§×©×¨ ×¢× ×ª××©×× ××××× ×××

61
00:10:42,850 --> 00:10:45,297
."××, ×××¤×©×ª× ×××ª×¨ ××××¤××© ×©×× ×©× ×§×¨× "××××

62
00:10:46,297 --> 00:10:50,073
?×××× ××× ×©× ××××¨ ×× ××ª×¤×§×× ×××× × ×× ××
."×××, ×× ××ª× ××¢×××£, ××© ×¢×× ××× ×©× ×§×¨× "×××××

63
00:10:51,021 --> 00:10:52,249
.××ª×××

64
00:10:53,394 --> 00:10:54,810
...×× ××××
?×§××©××¨×× ×××ª×¨× ×ª×¨×××ª ×©×××

65
00:10:55,305 --> 00:10:56,601
.×× × ×××¨ ×¢× ××, ×§×¤××
.×××

66
00:10:58,073 --> 00:11:01,264
?××¡×¤×¨ ××¨××¢, ×××××× ×××× ×
.××, ×××× ×

67
00:11:01,609 --> 00:11:04,872
.××¦×××ª ×©×× ×××××× ××¢××× ××¡×× ××ª ×©× ×××¨××¨×× ××××
.×××

68
00:11:06,040 --> 00:11:10,434
×× ×ª×× ×× ×©×× ×××©×¨×× ×©××©×××× ×××××× ×¢×××× ×××××ª×ª
.×¤×××¢× ×§×¡××¨××¤×××ª ××××× ×§×××××

69
00:11:11,296 --> 00:11:13,569
,××© ×× × ×××¨×××ª, ××¡×¤×¨ ×©×××©
.×× ×× × ××× ×× ×¢× ××××× ×©×× ×

70
00:11:15,521 --> 00:11:16,272
.××¡×××

71
00:11:17,305 --> 00:11:24,792
.×× ×× × ×× ×¦×¨×××× ××¨×× ×¢× ×××¦××¨×× ×× ×××ª×× ××××
.×× ××© ××× ×××¤×× ××, ×× ××××¢ ×× ×× ×××××× ××¢×©××ª ×××ª×

72
00:11:26,137 --> 00:11:26,905
.××¨××¢ ×× ×××©

73
00:11:43,784 --> 00:11:46,065
.×××, ××© ×©×ª××× ××¨××× ×©×× × ×©××

74
00:11:48,377 --> 00:11:49,160
!×× ×××

75
00:11:49,801 --> 00:11:51,009
?××
.×××××¨ ×©××ª× ××©×ª× ×× ××××× ××ª

76
00:11:51,521 --> 00:11:53,945
?××ª ×¦×××§×ª. ×¢×× ×¤×¢×
.×××¢× ××× × ××¢×ª× ××

77
00:11:55,128 --> 00:11:57,737
.×××× ×. ××××¨ ××××§ ××¦××¨× ××××× ×× ××¨××
.×××××¨ ××× ×§×¨×× ××××

78
00:11:58,160 --> 00:12:01,057
.×××? ×××? ×××× ×. ×××
?×××

79
00:12:02,017 --> 00:12:03,184
.××× ×©×
?××× ×××× ×

80
00:12:04,314 --> 00:12:05,888
?×××, ××ª× ××¡××¨
.××¦×¨× × ×§×©×¨, ××××

81
00:12:06,282 --> 00:12:08,144
.×× ××ª× ×¤×©×× ××¨××ª
.××¡×¤×¨ ×©××¢ ×¢×©×¨×

82
00:12:08,513 --> 00:12:09,377
.×× ×¡ ××¡×¤×× ×
.×§××××ª×

83
00:12:09,929 --> 00:12:14,601
.×× × ×××© ××××××ª ××× ×©×§×¨×
?××ª× ×× ×¨××¦× ×©××§×¨× ××××××× ×¡? ×× ××©××

84
00:12:15,089 --> 00:12:17,144
?×× ×××¤×× ×¨×¤××× ××¨×× ×©××

85
00:12:20,633 --> 00:12:23,865
!××¨×× ×©××
!××¦××¨×ª ××§×©×¨ ××××××××ª ××¨××©×× × ×©×× ×

86
00:12:25,633 --> 00:12:27,534
.×ª××× ×¢× ×××ª××©×××ª ×©××
.×ª××× ×¢× ×××ª××©×××ª ×©××

87
00:12:30,176 --> 00:12:31,488
.×××ª×¨ ××× ××××
.×¢×× ××¡

88
00:12:32,857 --> 00:12:33,753
.×ª××× ×¢× ×××ª××©×××ª ×©××

89
00:12:34,848 --> 00:12:35,592
.×¨××ª ××ª×××¨××ª

90
00:12:37,273 --> 00:12:38,473
.×× × ××¨×××© ×××ª×¨ ××× ×¢××©××

91
00:12:39,922 --> 00:12:41,504
?××× ×××§ ×¤××¢×ª ××××© ×××

92
00:12:43,456 --> 00:12:45,416
?××××¢ ×××× ×©×ª×× ××××ª ××¡×¤×¨ ××¤× × ×©×ª×××¨, ×××§××

93
00:12:47,137 --> 00:12:50,433
,×ª×¨×× ××× ××××¦×ª ××ª ××××××××ª ×©× ××§××
..×××¨××ª ××××××ª ×©××

94
00:12:51,937 --> 00:12:52,937
!××××ª ××××¨×××ª

95
00:12:55,633 --> 00:12:58,569
.×× ×××¨××× ××× ××¦××§ ×× ×¢×× ×¤×¢×, ×ª××× ××
.×× × ××§×¨× ××××¨×× ×©××

96
00:12:59,241 --> 00:12:59,800
.×××§××

97
00:13:01,008 --> 00:13:04,600
?×ª×¨×¦× ××¢×××ª ×××¢×× ×××©×ª××ª ×××¡ ××× ××××? ×× ××©××
.×× × ××××× ××¢×©××ª ××ª ××

98
00:13:05,969 --> 00:13:07,137
.××, ×ª××× ××
.×× × ××¡××¨

99
00:13:07,848 --> 00:13:08,857
.×× × ××¢×××

100
00:13:10,137 --> 00:13:10,809
?××ª× ××××

101
00:13:12,953 --> 00:13:17,344
.××ª× ×¨×××? ×× ×× ××¡××¨
.×× ×ª×¢×× ×××¢×× ×× ×©×× × ××§×¨× ××××××× ×¡

102
00:13:18,193 --> 00:13:20,825
.×××× ×, ×× ×× × ×× ×××××× ××ª×ª ×× ××§×¨×× ××¨×©××××ª
.××¡×××

103
00:13:21,545 --> 00:13:23,000
.×× ×× × × ×× ×××ª× ××¡×¤××§ ××× ×××¨×××¢×

104
00:13:23,992 --> 00:13:26,232
.××, ×× × ×××× ×××ª×
.×ª××× ×× ×¢× ××× ×¡×ª ××××¨××× ×©××

105
00:13:28,291 --> 00:13:28,793
.×××

106
00:13:32,265 --> 00:13:36,897
,××§××¢ ××××× ××ª ×©×× ×©×××¢×¦××¨×× ×©×× ×× ×¢××××× ×××© ×××
,×× × ×¦×¨××× ××××××£ ××ª ××××× ×× ×©××

107
00:13:37,233 --> 00:13:39,952
.×× ×× ××× ×××© ××××¨×£ ××× ×©×× ×§×¨×
.×××© ×××

108
00:13:42,777 --> 00:13:43,825
!×××
!×××

109
00:13:45,241 --> 00:13:46,361
?××× ××ª×
.×××

110
00:13:46,888 --> 00:13:52,698
.×××¢×ª ×××× ×××, ×× ××© ×× ××©×× ××©××××
.×××, ××××ª× ×¦×¨××× ××©×× ×××× ×××

111
00:13:53,529 --> 00:13:55,537
.×××. ×××§ ×¨×××¡
?××× ××× ×©×× ×× ×××× ×

112
00:13:57,696 --> 00:13:58,768
.×ª×©×× ×× ×× ××ª×

113
00:14:00,050 --> 00:14:01,224
.×××. ×××§ ×¨×××¡

114
00:14:04,904 --> 00:14:05,665
?×©××××, ××

115
00:14:15,313 --> 00:14:16,264
.××¡××¨
.××¡××¨

116
00:14:17,928 --> 00:14:18,649
.×××§××

117
00:14:26,210 --> 00:14:26,881
...×××§××

118
00:14:29,745 --> 00:14:32,224
.×©×× ×ª×××
.×× ×× × ×××××× ××××

119
00:14:48,585 --> 00:14:52,161
.×××§××, ×× × ××
.××¦××¢×¨×ª ×¢× ××××××

120
00:14:52,600 --> 00:14:56,984
××ª× ××××¢ ×× ×¢×××××ª ×¢×©× ××¢××××,
... ×¢×××××ª ×××ª

121
00:14:57,600 --> 00:14:58,377
.××××

122
00:15:04,793 --> 00:15:06,528
.×× ××××
.×× ×× ××§×××

123
00:15:07,145 --> 00:15:07,640
.××¦××¢×¨

124
00:15:12,760 --> 00:15:14,481
.×× × ×× ×¨×× ×¢×××× ××©×§×©×§

125
00:15:31,082 --> 00:15:34,841
.×× × ××¨×××© ××¨×× ×××ª×¨ ××× ×¢××©××
.××××××! ×× ×××©××ª × ×××¨××ª

126
00:15:36,064 --> 00:15:40,817
,×× ××ª× ×× ×¦×¨×× ×××ª×§×©×¨ ××¢××¨× ×××× ×©×× ×× ××©×× ×××
? ×××× ×©×× ×××× ××¡×¨ ××¢×, × ×××

127
00:15:41,872 --> 00:15:43,936
.×××
.×× × ×'×× ×, ××¨× ×××

128
00:15:46,089 --> 00:15:46,905
.×'×× × ××¨×¡××

129
00:15:48,848 --> 00:15:49,945
?×××ª×

130
00:15:51,920 --> 00:15:52,537
?×©×××©

131
00:15:53,520 --> 00:15:55,304
.×××× ×¨×©×××ª ××©×××ª ××§××××× ××××× ×××

132
00:15:56,378 --> 00:16:00,016
.×©×× ××× ××× × ×¦'×× ×

133
00:16:01,096 --> 00:16:01,776
?××× × ×¦'×× ×

134
00:16:02,640 --> 00:16:03,456
.××¦××¢×¨×ª

135
00:16:05,449 --> 00:16:08,161
.××©××ª× ×××ª×¨ ×××××× ×©× ×××× ×× ××©××
.×× ××©× ××©× × ×©××

136
00:16:09,585 --> 00:16:11,608
?×××× ××× × ×¦'×× ×

137
00:16:12,785 --> 00:16:13,937
.×××× ××× × ×¦'×× ×

138
00:16:15,001 --> 00:16:19,913
.×××× ××× × ×¦'×× ×, ×××
,×× ××××, ×× × ××¨×××©× ×××× ×× ××¨× ×¢× ×× ×©×§×¨×

139
00:16:21,104 --> 00:16:25,049
?××× × ×¢×××ª× ××××× ××¨×××ª ×××§×¨, ×ª×¨×¦× ×××¦××¨×£ ××××
.××, ×× × ×××× ××××ª ×¢××©××

140
00:16:26,192 --> 00:16:30,992
××ª× ××××, ×× × ××ª×××× ×ª, ××¦×× ××© ×××§
.×©×××©×¨ ×× × ×¤×××¢×ª ××××©×× ×¢× ××××× ×× × ×××× × ×× ××¨×××ª ×××§×¨

141
00:16:35,432 --> 00:16:36,473
.×× ××× ××××¨ ×××¦×××§

142
00:16:47,096 --> 00:16:52,848
?×× ××××¤× ××ª×, ×××¤×©×× ×§×¨×× ××××
.××, ××¨××¨ ×× × ×× ××× ×¨××× ×¢× ××××¨ ×××¨×¥ ×××© ××××

143
00:16:55,169 --> 00:16:59,368
.×× × ×¤×©×× ×× ×××¦× ××¨××
.××, ×¨×××× ××¤× ×××××¤× ×©× ×©× ×ª 1978

144
00:17:01,481 --> 00:17:04,368
.×ª×¨×©×× ××××¤× ××× ×, ×× ××× ××× ××× ×©××©×× ×

145
00:17:05,049 --> 00:17:06,689
?××ª× ×××× ×§×× ×¦×¨××× ×©× ×××'××¡ ×× ××©××

146
00:17:07,353 --> 00:17:07,849
?×××'××¡

147
00:17:08,529 --> 00:17:12,745
××¨×,×¨××× ×¡ ×××¨×× ×¡, ××××
.×©×××¨× ×××ª×¨ ×××× ×××××× ×ª×§×××××

148
00:17:25,001 --> 00:17:27,576
,×× ××¨×©××, ××ª× ×××© ×©× ××××'××¡
!××¦××¢×¨×ª, ×× ××× ×× ×××©×

149
00:17:28,144 --> 00:17:28,784
."××ª× ××××¢ "×¨×× ××¤×

150
00:17:29,577 --> 00:17:33,128
,×ª×§×©××, ×××¤×ª ×× ××¢×¨×× ××ª ××××¦×× ×××× ××©××××
,×× ×××¤×ª ×× ×§×¦×ª ×¢××¨× ×××

151
00:17:33,847 --> 00:17:37,976
×× × ×× ×× ×¨×××× ××××× ××¨×××ª ×××§×¨ ××'××©, ××ª× ××××¢
...××× ×¨×§ ×¨××¦× ×××¤×××. ××× ××§×¨× ××× ××××ª ××¡×¤×¨ ×¢××©××

152
00:17:52,674 --> 00:17:54,929
!×××××× ××××¨××, ×× × ××§×©×§×©×ª ×× ××××

153
00:17:57,802 --> 00:17:58,978
.××× ××¡××¨
.×××§××

154
00:17:59,562 --> 00:18:02,536
,×××× ×ª×× ××©××ª
.××× × ××¡××× ××ª ××

155
00:18:03,824 --> 00:18:06,217
?××ª× ×××× ×§××©××¤
.××, ×ª×××

156
00:18:07,106 --> 00:18:07,681
.×¢× ×× ×××¨

157
00:18:17,953 --> 00:18:20,458
!××¨×¢× ×. ×× × ××¨×××© ××¨×× ×××ª×¨ ××× ×¢××©××

158
00:18:23,177 --> 00:18:25,448
!××
..×× ×××©

159
00:18:29,690 --> 00:18:33,489
.××, ×× ×××ª×× ×©×× ×, ×××¨××¡
?×× × ××§××× ×©××ª× ×× ×××¨××, × ×××

160
00:18:35,226 --> 00:18:36,297
.××ª××××
.×× × ××, ×××× ×

161
00:18:50,026 --> 00:18:51,026
.×§×¤××
.××

162
00:18:51,616 --> 00:18:53,544
.××. ××¢×× ××× ×§×¤××

163
00:18:55,625 --> 00:18:56,193
.×× × ×§×¤××

164
00:18:57,402 --> 00:18:58,425
?××××ª? ×§×¤×× ×©× ××

165
00:19:00,986 --> 00:19:02,105
.'×× × ×§×¤×× ×§×¨×× ×¥

166
00:19:05,129 --> 00:19:06,153
?×××¤× ××§×¤×× ×©×× ×¢××©××

167
00:19:06,809 --> 00:19:11,025
.×¤×¨× ×§ ××ª ××¤× × ×©×××© ×©× ××
.×× ×× ×¨×§ ×× × ××'××© ×¢××©××

168
00:19:11,681 --> 00:19:13,849
.×× ××× ××¤× × ××¨×× ×××
.××× ×× ×× × ××¡××¨

169
00:19:15,514 --> 00:19:19,433
..××© ××××§ ××××©× ××××ª
!×§×¤××! ×××××¨

170
00:19:28,906 --> 00:19:36,210
?×××¤× ××ª××× × ××××ª ×¦××××
.××× ×'××© ××××ª ××¡×¤×¨ ×××¨×× ××××¢, ××× ×××©× ×©×× ×× ×××××

171
00:19:37,472 --> 00:19:39,497
!×× ×× × ×××××× ×××ª×¨ ××ª ××××
.×× ×× × ××¨××¦×× ××ª ××, ×××× ×

172
00:19:40,425 --> 00:19:41,593
.×©××¢×× ××ª×©×¢ ×××¨× ××¨××× 44

173
00:19:43,137 --> 00:19:45,089
.×× × ×××© ×××× ××××ª ×¢××©××
.×ª××× ×¢× ××§××©××¤

174
00:19:45,952 --> 00:19:49,105
...×××§××, ××××¦×× ×××

175
00:19:51,353 --> 00:19:52,090
...×× ×

176
00:19:53,737 --> 00:19:54,529
.××¨××

177
00:20:00,154 --> 00:20:01,609
.×¡×××× ×©××ª× ××©×ª× ×× ×¢× ××××× ××ª ×©××

178
00:20:03,377 --> 00:20:14,354
...××× ×¡×××× ××× ×××¤×©×× ××©×ª××¨×
.×× × ×××©× ×©×× ×©××¨×××ª ×©× ×¤××¦××¥

179
00:20:16,730 --> 00:20:18,953
!××
!×× ×ª×¢×©× ××ª ×× ××××

180
00:20:19,762 --> 00:20:24,057
,×× × ×¨××× ×××ª× ××ª×¢× ××× ×××
.×× × ×¨××× ××ª ×× ××¦××¥ ×××©×××¢ ×©× "×ª××§×× ×××¤××" ××¢×× ××× ×©××

181
00:20:34,959 --> 00:20:37,879
,×× ×××× ×××××ª ×××× ×©×
.××§×××¦×ª ×××××× ×××¨×¦××× ×©×

182
00:20:38,919 --> 00:20:41,729
?××× ×××× × ××× ×©×
.× ×¨×× ×©×××ª ××× ××× ×××××× ××§×××©×ª ×××©××

183
00:20:51,071 --> 00:20:54,184
?×× ××××¨ ××× ××× ×©×× ×××××× ×××¦××¢
?××××©××× ××§×× ××

184
00:20:55,967 --> 00:21:01,200
...×××ª×¨× ××××ª ××××¨×× ×¢×× ×× ×©×× ×××××¨××
.×××, ×××× ×©××ª× ××××,× ×¡× ××ª ×××

185
00:21:02,185 --> 00:21:08,616
×××× ×××ª ×××××××ª, ×¢× ×¡××× × ××¢×××
.××¡××× × ×××¨×¤× ×××ª×

186
00:21:11,992 --> 00:21:15,047
?×× ××××¨×£
.×× ××××× ×× ×× ×× ×× ×××© ××ª×× ××¨××© ×©××

187
00:21:18,415 --> 00:21:22,913
××¨×¢×© ××× ×××× ×××¨××¡ ××ª ××¡×¤×× ×, ×§×¤××
!×××× ×, ×× ×××××© ××ª ××× ××¡×¤×× ×

188
00:21:30,664 --> 00:21:31,841
!×× ×× × ×××××× ××¦××ª ××××

189
00:21:43,457 --> 00:21:48,608
,××©×× ××¡×× ××××¨××¨ ×× ××¢×××¨
.××¢×××× ×× ×××©×××× ××××ª

190
00:21:49,400 --> 00:21:50,832
.×××××ª
.×××××ª

191
00:21:52,432 --> 00:21:54,095
.×× ×¨×× ×©××××¡ ×× ××¡××¨ ×××× ×××

192
00:21:55,568 --> 00:21:59,737
,×××§×××¨
?××¡×¤×¨ ×©×ª××× ××¡××¨

193
00:22:01,480 --> 00:22:04,889
,××× ×××× ××××
.×××× ×××××ª ××× ××××× ×©×× × ×ª×§×× × ×× ××¢××¨

194
00:22:06,680 --> 00:22:07,561
.×× × ××©×× ×¢××× ×¢××

195
00:22:36,544 --> 00:22:38,425
!?××× ×©×× ×ª×¦×× ×ª××× ×
.×××××§× ××¢×× ×××ª×¨

196
00:22:44,705 --> 00:22:46,928
!×××© ××××××
!×××© ××××××

197
00:22:53,320 --> 00:22:57,576
?×× ×××© ××××¨, ××× ×× ×× ×× ××× ×× ×××
!×××× ×©×¤×¡×¤× × ××©××

198
00:22:58,615 --> 00:23:02,520
,×× × ×× ××××× ××××× ××ª ××
.××× ××ª××¨ ×××××× ×©××××¢ ×××××¨ ×××¨×¥

199
00:23:08,391 --> 00:23:15,089
.××©× ××× ×¡ ××××ª ××¡×¤×¨ ×©× ×××× ××¡××¨ ×× × ×××©×× ×ª×©×××ª ×× ××¢×¦×× ×
.××, ×× ×× × ×××××× ××××¤××¨ ×××ª××××©×ª ××× ×××××ª ××××ª

200
00:23:15,270 --> 00:23:19,462
.×××××××£ ××ª××××©×ª ×©××× ×©×× ×××× ××××ª ×××¢××©×××××ª

201
00:23:20,286 --> 00:23:21,086
!"××¨×××× ××××× ×"×××× × ×××××

202
00:23:25,509 --> 00:23:27,549
?×¨×¢××× ××ª
.×ª××××¨ ×¢× ×××¨×× ××¨××©×× ××ª ×©××

203
00:23:28,621 --> 00:23:29,317
!"××¨×××× ××××× ×"×××× × ××××

204
00:23:31,277 --> 00:23:31,876
!"××¨×××× ××××× ×"×××× × ××××

205
00:23:32,773 --> 00:23:33,421
!"××¨×××× ××××× ×"×××× × ××××

206
00:23:34,189 --> 00:23:35,165
!"××¨×××× ××××× ×"×××× × ××××

207
00:23:36,325 --> 00:23:37,445
!"××¨×××× ××××× ×"×××× × ××××

208
00:23:38,197 --> 00:23:40,061
!"××¨×××× ××××× ... ×"×××× × ××××

209
00:23:43,213 --> 00:23:44,622
!"××¨×××× ××××× ×"×××× × ××××

210
00:23:48,374 --> 00:23:50,990
!"××¨×××× ××××× ×"×××× × ××××

211
00:23:52,765 --> 00:23:53,724
?×× × ×××× ××¢×××¨ ×× ×××¦×× ××ª ××××× ×©××

212
00:23:55,684 --> 00:24:00,068
.×× × ××××× ××××ª× ×××× ×©× ×× ××××¨××
... "××ª×××× ×ª× ×× ××ª× "×¡×××

213
00:24:06,973 --> 00:24:09,213
.× ××× ×× ×©××× ×¨××¦× ×××¢×ª ××ª ×××× ×××××× ×©××

214
00:24:11,077 --> 00:24:13,277
.××, ××ª× ×××× ××¢×××¨ ×× ×××¦×× ××ª ××××× ×©××

215
00:24:14,357 --> 00:24:15,301
!"××¨×××× ××××× ×"×××× × ××××

216
00:24:18,068 --> 00:24:19,878
.×¦×××ª, ×ª×ª××× × × ××¤×¢××× ×× ××ª××× × ×ª

217
00:24:31,245 --> 00:24:32,101
.×× ×©×××

218
00:24:32,724 --> 00:24:33,758
.×¡××××, ×××× ×, ×× ×× ××§×¨× ×¢×× ×¤×¢×

219
00:24:38,061 --> 00:24:41,308
...×× × ×××× ××¢×××¨ ×× ×× ××ª×
... ×× × ××¢×××¨ ××... ××××¨×× ××ª ××

220
00:24:44,197 --> 00:24:44,981
.××, ×××× ××××× ×©××

221
00:24:45,782 --> 00:24:46,374
!"××¨×××× ××××× ×"×××× × ××××

222
00:24:52,550 --> 00:24:57,550
?×¡××× ××, ××× ××© ××× ×××¨ ××××©× ×¤×¨×× ×©×××× ××××× ××ª ××××× ×××
.×××¨× ×××××©× ×©× ×××××¨× ×××¨××

223
00:24:59,397 --> 00:25:00,070
!"××¨×××× ××××× ×"×××× × ××××

224
00:25:24,462 --> 00:25:25,708
.×××× ×, ×××¢× × ××××ª ××¡×¤×¨

225
00:25:29,253 --> 00:25:30,141
?×× ×× ×××× ×××××ª ××, × ×××

226
00:25:38,693 --> 00:25:41,228
.44 ××ª× ×¦×××ª, ×××× ×, ×× ×¨×× ×©×× ×× × ×××¢×¨× ×¨×××

227
00:25:52,892 --> 00:25:54,517
.××× × ×¢××£ ××××
!×××××¨××ª

228
00:26:06,141 --> 00:26:09,126
!×××
?×× ××© ×× ×××, ×¤×¨××§ ×§××

229
00:26:09,701 --> 00:26:12,174
!×× ×©××
?××× ××ª× ××©×ª××© ×××, ××©××§ ××××¨ ×× ×× ××

230
00:26:13,821 --> 00:26:16,118
.×× ×©×× ×× ××××, ×× ×©×× ×¢××©××
!×ª××××¨ ××ª ××

231
00:26:16,798 --> 00:26:17,973
?×× ×ª×¢×©×, ×ª×§×¨× ×××× ×©×× ×©××

232
00:26:20,117 --> 00:26:22,413
?×× × ×××× ××¢×××¨ ××
.'×× × ×¤× ××©××× ××ª× ×

233
00:26:23,493 --> 00:26:32,093
.×××§××. ××ª× ×××© ××××¨.. ××© ××× ×××ª ××©×××¢××
××¦× ×××××¨×× ××××× ××©×¤×¢×ª ×××¦××¨× ×¤×©×× ×××¨××§ ×××ª× ××××¨×

234
00:26:37,901 --> 00:26:39,732
!×× ×ª××× ××××, ×××¨×ª ×× × ×××¡× ×××ª×

235
00:26:41,966 --> 00:26:42,886
.××'×© ×××¨××¡××

236
00:26:44,108 --> 00:26:46,013
?×× ××ª× ×¢××©× ×××
?××ª× ×××× ×××§××

237
00:26:46,733 --> 00:26:50,850
!××× ×©××ª× ×ª×××¨ ××ª ×××× ×××§××, ××¤×¡×××
.×× × ×× ××××¨ ×××ª×

238
00:26:51,200 --> 00:26:52,629
.××× ×©×× ×¤××¢× ×× ×¢× ××××× ××ª

239
00:26:53,085 --> 00:26:53,989
.×©×× ××× ×××× ××× × ×¦'×× ×

240
00:26:55,005 --> 00:26:55,421
.×××× ×××§××

241
00:27:00,741 --> 00:27:02,781
?×× ×©××
.×ª×¨×× ××ª ×... ×©××

242
00:27:03,469 --> 00:27:06,269
?×××¨×× ××ª ××× ×©××
.×ª×¨×× ××ª ××¨××¥ ××ª××ª ×©××

243
00:27:08,333 --> 00:27:11,926
.×× × ×××× ×©×©××¨ ××¨××¦× ××ª××ª ×× ×××× ××¨××¦×× ×××ª× ××××ª×
!××ª× ×× × ×¨×× ××× ×××¨×

244
00:27:14,118 --> 00:27:17,200
!×× × ×××××ª ××××× ×¢×××
!××¡×× ××ª ××××× ××××

245
00:27:18,462 --> 00:27:19,245
.×¢××× ××ª ××××¨××

246
00:27:20,229 --> 00:27:24,400
.×× × ××× ××××¨× ×××× × ×©×××
.×××××× ××× ×××ª ×¢××©××.. ××ª××× × ×

247
00:27:25,655 --> 00:27:27,303
..××× × ×¨×× ××× ××©×× ×¤×©××

248
00:27:40,800 --> 00:27:41,950
?!... ×× ××¢×

249
00:27:48,126 --> 00:27:49,574
.×ª××××¨×××ª ××××××ª ××××××××

250
00:27:50,343 --> 00:27:53,671
.×¤× ×× ×ª ×××××× ××××××××××××ª ××× ×××§××
.×¢××©×× ××ª× ×××× ×××

251
00:27:55,078 --> 00:27:57,695
?×× ×××¢× ×©××
.×××× ××ª ××¢×¤×¨×× ×©××

252
00:27:58,271 --> 00:27:59,367
.××, ×ª× ×× ××¢×××¨ ××

253
00:28:04,751 --> 00:28:08,006
.×× × ××
.×ª×××. ×× × ×××©×

254
00:28:09,934 --> 00:28:11,487
.×'××© ×××¨××¡××
.××× ×××ª×

255
00:28:13,671 --> 00:28:16,975
?×× ××ª× ×¢××©× ×××
?××ª× ×× ××××ª ×××× ×××§××, × ×××

256
00:28:19,223 --> 00:28:22,334
.××© ×× ××©×× ×©×©××× ××
.×× ×××©××¨ ×§×× ××¢×××

257
00:28:23,063 --> 00:28:26,078
.×§×××¨× ×©× × ×¡× ×××××¨×× ××©××¢× ××× ×¦'××
?××× ×©××¢×ª ×¢× ××

258
00:28:26,886 --> 00:28:29,119
,×××× ×× ×××× ×××××ª ×©××
?×× ×× ×× ×××××

259
00:28:30,255 --> 00:28:31,280
?××ª× ×××××¨

260
00:28:32,007 --> 00:28:33,911
!×××× ×××ª× ×

261
00:28:34,854 --> 00:28:35,591
.×× × ×¡×ª× ×¦×××§ ×××ª×

262
00:28:37,631 --> 00:28:42,182
.×× ××! ×× ×××× ××¦×××§
?×× ×××× ××©×× ×©×××¦× ××ª ××, ××ª× ××××¢ ×××¤× ××

263
00:28:43,575 --> 00:28:49,839
?×ª× ×× ×× ××©, ×× ××× ×¡××× ××××ª×¨ ×× ××©××, × ×××
.××, ×× ×¡××× ××××ª×¨ ×× ××©××

264
00:28:50,992 --> 00:28:54,300
?××× ×ª×¢×××¨ ×× ×
?×× × ××ª××××... ××, ×××¦×× ××ª ××

265
00:28:54,767 --> 00:28:59,118
.×××, ×× ×× ××¦×× ×××ª×¨
.××× ×××§ ××× ××§× ××ª ××

266
00:29:00,678 --> 00:29:02,846
.×× ×× × ×××××× ××§××ª ××ª ×× ××××¨×
?×××¤× ××× ×××§ ×××

267
00:29:03,647 --> 00:29:06,559
.'××©× ×©×× ××× ×¨××¥
.××× ××××¨×× ×©×× ×× ×¨×× ×××¨× ×××¢×× ××

268
00:29:07,262 --> 00:29:08,494
.×ª××¨×× ×××ª×, ××× × ×××× ×××¨××
.×××. ××

269
00:29:24,119 --> 00:29:26,038
.×××× ×ª××× ××ª ×××¨××××ª

270
00:29:28,111 --> 00:29:31,263
.×¨××¥' ×× ×××
?××ª× ××××¢ ×××¤× ×¨××¥' ××¨

271
00:29:31,814 --> 00:29:33,982
.××
.××× ××¤×¢××× ×× × × ×ª×§× ×× ××©××× ×

272
00:29:34,631 --> 00:29:38,967
!×××× ×¢× ××¨×¦×¤×! ×¢××©××
.×¨××§× × ××ª ××§××¤×, ×××£ ××× ×× ××¤××¢

273
00:29:40,769 --> 00:29:45,495
.××××× ××× ×××©×× ×××©××£ ××ª ×××¢× ××××¢××
.××××¢ ×× ×××¨××

274
00:29:46,167 --> 00:29:49,086
!×©× ×¢× ××¨×¦×¤×! ×¢××©××
.×× × ×××¨ ×¢× ××¨×¦×¤×

275
00:29:49,790 --> 00:29:51,286
.××× ×××××× ××× ×¢ ××× × ××¨××£ ××× ×

276
00:29:53,254 --> 00:29:54,312
!×ª×¨× ×¢××©××

277
00:30:00,630 --> 00:30:02,310
!××¢××ª ×××××, ×××

278
00:30:12,591 --> 00:30:14,615
!××! ×©×××ª ××ª ×× ×©×§ ×©××

279
00:30:15,895 --> 00:30:16,815
!××××
!×××

280
00:30:18,246 --> 00:30:21,958
!×× ××× ××××¨
!×××© ××¨×§×ª ××ª ×××××¨ ××× ××§×¦× ××©× × ×©× ××××¨

281
00:30:22,943 --> 00:30:28,086
.×× ××× ××× ×©××£ ××× ×× × ×¤××¢
.××××§××, ××£ ×× ××× ×¨××× ×××× ××¢×©××ª ××ª ××

282
00:30:29,006 --> 00:30:30,319
?××© ×× ×××××ª ×¢× ×× ××©××

283
00:30:31,319 --> 00:30:34,759
?××ª× ××××¢ ×× ×××× ×××× ××× ×
.×× × ×©× × ××ª × ××©× ××©×××

284
00:30:35,646 --> 00:30:37,407
?×¨×××ª ××ª ×ª××¨××ª ××¡×¤××¨× ××ª××× ×××××

285
00:30:38,199 --> 00:30:41,063
.××ª× ××××? ××© ×¢×× ××©××
.××ª× ××××¨ ×× ×× ××××¨

286
00:30:41,799 --> 00:30:44,015
.×××××, ×ª×¡×¤×¨ ×× ×× ××¡×× ×©××
.××× ×× ×©×× ×¡××

287
00:30:44,567 --> 00:30:46,288
?××, ××
?×××¨, ××××¤× ××ª×

288
00:30:46,918 --> 00:30:50,414
.××××, ×××¢××¨ ××××ª
.×××¤× ×××××§? ×× × ××ª×××× ×××ª×××ª

289
00:30:52,768 --> 00:30:55,160
.××¤×¡× ××××¨××ª
?××ª× ××¨ ××¤×¡× ××××¨××ª

290
00:30:56,487 --> 00:31:01,703
.××, ××©×¤××ª ××× × ×¦'×× × ××¨× ××¤×¡× ××××¨××ª ×××¨××ª ×¨×××
.×¢××©××, ××× × ××¦× ××ª ×××××¨

291
00:31:02,679 --> 00:31:04,351
×ª×¨××, ×× × ×× ××××¢
,×××¤× ×¨××¥' ×¢××©××

292
00:31:04,911 --> 00:31:10,310
,××× ×××¨ ×× ××× ××××××ª ×©× ××× ×©××
.××× ×× × ×××××× ×××¨×× ××©××× ×ª×, ×××× ××××××. ×× × ×××× ×©××× ×××× ×©×

293
00:31:11,287 --> 00:31:14,758
..××ª× ××××¢.. ×× ××ª× ×¨××¦× ××ª× ×××× ×××× ×××ª× ××¢× ××× ×©××

294
00:31:16,983 --> 00:31:19,727
.×××× ×, ×× ×× × ×× ×××××× ×××××ª ×¢× ×××¨
.××¢×¨××ª ××× ×¨×××× ×©×× × ×××©×

295
00:31:20,695 --> 00:31:23,638
,×××× ××× ××¡×¨ ×ª××¢××ª
.×× ×× × ×××××× ×××¦×× ××ª ×××××¨ ××××××ª ×¢×¦×× ×

296
00:31:25,262 --> 00:31:28,911
.×× × ×× ××¡×××
.×××¢×× ×× ××× ×× × ×¢××××× ×× ×××¦×× ×××ª× ××××

297
00:31:29,526 --> 00:31:34,662
.××¢×××ª ××¦××¤×××ª, ×'××© ××× ×××× ×××¢×× ×¢×××¨×× ×
.×× ×× × × ××¦×× ××××

298
00:31:38,136 --> 00:31:42,510
!××××, ××ª× ×¢× ×§ ×××
.×× ××××× ××© ×× ×××××ª ×¢× ×× ×××©××§× ×××××

299
00:31:43,143 --> 00:31:46,271
?××ª× ×××× ×©××ª× ×× ×××××¨ ×¢×
.×××××

300
00:31:46,911 --> 00:31:49,799
.××¡××¨, ×× × ××××ª×¨
.×× × ×¤×©×× ×©×× ××©××§ ×¢× ×××©×× ×××¥ ×××× ×©××

301
00:31:50,750 --> 00:31:54,934
?××§×©×¨ ×¢× ××× ×©×× ×¢××©× ×××ª× ×××××
...××, ×× × ×× ××ª×××× ×××ª××× ×, ××× ×× ×¡×

302
00:31:55,795 --> 00:32:02,199
×¨×§ ×©... ××× ××× ××¨×× ×××ª×¨ ×××
.××ª× ××××¢ ×©××× ×©×× ××× ×××××¨? ××× ××¦×× ×××ª×¨ ××××××× ×× ×©×× ×¤×¢×

303
00:32:03,041 --> 00:32:05,954
.×× ××××ª ××¨×©××
.××, ×× ×× × ××ª××¢××¢×× ××××, ××¢××§×¨ ×××

304
00:32:06,818 --> 00:32:08,529
.×¢××©×× ××× ××××××ª ××ª ×× ×××× ×©×× ×××× ××§ ×××ª×

305
00:32:09,674 --> 00:32:12,147
?××× ×× ×ª×§×ª ××ª ××¡×¤×§×ª ××××××¨ ×©××
.××'×©, ×× × ××××ª

306
00:32:12,992 --> 00:32:16,058
?××.. ×××, ××ª× ×××¨×ª ××××

307
00:32:16,562 --> 00:32:20,050
!××× ×××© ×¢× ××§×× ×©×¨×¦× ××× ×× ×××× ××ª,
!×××× ×¢×¦×¨ ×××ª× ×××¦×× ××ª ××××!×× ××× ××× ××

308
00:32:21,049 --> 00:32:22,635
!××?! ××××××
!×××

309
00:32:23,267 --> 00:32:24,721
?××ª× ××¡××¨
!×× × ××¡××¨, ×× ××× ×× ×× ××× ××

310
00:32:25,193 --> 00:32:26,698
.×××× ×ª×¡×¤×¨ ××

311
00:32:27,418 --> 00:32:28,754
.×××××× ×©××××ª× ×××× ××¢×©××ª ××ª ××

312
00:32:32,842 --> 00:32:36,218
.××ª× ×× ×§××. ××ª× ×¢× ×§
...××, ×××

313
00:32:40,690 --> 00:32:45,985
.××'×©, ×× ×××× ××× ×××§×× ×× ××¨×× ×××××× ××§×× ××××ª×¨

314
00:32:52,506 --> 00:32:55,107
?××××, ×ª×¨×¦× ××××©××¨ ×××ª× × ×××¨×××ª ×¢×¨×

315
00:32:56,195 --> 00:32:59,410
.×××× ×, ××× ×©× ××©××¨ ×× ×××××ª×, ×× × ×¡×ª×× ×××©××¤×

316
00:33:04,474 --> 00:33:05,826
.××, ×× × ××©××¨

317
00:33:09,402 --> 00:33:10,074
.×××

318
00:33:11,386 --> 00:33:14,594
,×××¨××ª, ×©×× ××©××ª ×©×× ×××× ×©×× ××¡××× ×ª
..×¢×× ×× × ××¡××ª ××ª ×§×¦××¦××ª ×××©×¨ ×©××

319
00:33:16,406 --> 00:33:17,274
?××××××£

320
00:33:25,874 --> 00:33:27,666
?×× ××ª× ×××¤×©
..×× × ×× ××××¢

321
00:33:28,513 --> 00:33:31,802
.×× × ×××× ×× ×©×××¦× ××ª ××
.×ª×§×©×× ××××, ×× ×× × ×××××× ×××¦×× ×× ×ª×××× ×××©

322
00:33:32,351 --> 00:33:37,016
.×××§×©×, ×ª×¤×¡××§ ×××¤×¨××¢,×××§×©×
..××, ×©×××ª× ×©×× ××× ×××¦××¨× ×××××× ××××ª

323
00:34:02,016 --> 00:34:04,087
?××××, ×ª××× ××¢×××¨ ×× ×× ×§××ª ××ª ××©××××

324
00:34:12,208 --> 00:34:20,608
,××ª× ××××¢, ×× ×ª×××, ×× × ×¢××©× ××ª ×× ×× ××××
.×¨×§ ×××¨×§×ª ××ª ××× ××¨×¦×¤×, ×× ×ª×××× ×××× ××

325
00:34:22,896 --> 00:34:30,408
"×××¨×× ×××××× - × ×©×× ××× ××¡"
...××... ××... ××××ª× ××××× ×× ××ª ××

326
00:34:31,047 --> 00:34:38,040
.××× ××××¨×ª ×©×× × ×¦×¨××× ×××××¨ ×××©××§
.×ª×××× ×××××ª× ×©××× ×××× ×¢× ×××××, ×ª×××× × ××

327
00:34:38,967 --> 00:34:40,623
.×××§××

328
00:34:47,232 --> 00:34:49,352
...×× ××¢× ×××
?×× ××

329
00:34:51,857 --> 00:34:56,080
.××.. ×× ×¤×©×× ××©×× ×©××¨××©×ª×

330
00:34:58,896 --> 00:35:04,608
?××ª ××¨××©×ª ××ª ××
.××, ××× ×× × ×× ××¦×××¨×ª ××× ×××ª×¨

331
00:35:05,584 --> 00:35:08,705
?×××× ××
.×××, ××××¨×× ××©×ª× ×

332
00:35:12,208 --> 00:35:15,920
..××× ××¨××©

333
00:35:17,375 --> 00:35:18,200
?×©×××¦× ×××

334
00:35:19,296 --> 00:35:21,512
?×× ×× ×××¨× ×× ×××¨×××©

335
00:35:24,872 --> 00:35:32,736
...×××¨×××©.. ×××¨× ×× ×××¨×××©
.××¡×¨ ×××××

336
00:35:33,888 --> 00:35:40,959
××¡×¨ ×××××... ××.
!×× × ××××¨×ª ×©×× × ×¦×××¨×ª× ××ª ××, ×¤×©×× ××¨××©×ª×.. ××××

337
00:35:42,072 --> 00:35:45,824
.×¢× ×§××ª, ××¨××©×ª, ××××¨×¤×ª, ×¤×©××... ××××

338
00:35:50,160 --> 00:35:55,576
...××× ××ª ××××¢×ª.. ××©××ª
?××¨×××©× ××××

339
00:35:57,664 --> 00:36:01,512
,×× × ×××©××ª ×©××©××ª× ××¨×××© ××××
..××ª× ×× ×¦×¨×× ××©××× ××ª ××©××× ××××ª

340
00:36:05,720 --> 00:36:06,648
...×× × ××××

341
00:36:14,040 --> 00:36:15,608
.××× × ××¢×××¨ ××ª ×××××

342
00:36:18,112 --> 00:36:26,329
.×××§××.. ×××, ×ª××× ×©××××ª ×©× ×××× ××©××× ×'××©
.×.. ××, ×× × ×××©××ª ×©×× ×××× ×××£, ×× × ×©××× ×©××ª× ×× ×××ª× ×

343
00:36:27,984 --> 00:36:32,176
.×× ×× ×, ×'×× × ×××¨××¡××
...×××§××

344
00:36:35,184 --> 00:36:36,320
.×××× ×××, ××××
.×××× ×××, ×'×× ×

345
00:36:51,904 --> 00:36:55,289
?×××¤×ª ×× ×× ×× ×× ×××
.×××

346
00:36:57,001 --> 00:36:59,807
.×× ××××¨ ×××××ª ××§×× ×××× ××××
.× ×¦××¨×£ ×××× ×× ××¢××¨×× × ×××

347
00:37:05,279 --> 00:37:09,530
?××ª× ×× ××××¨×£, × ×××
.×××××¨ ××××¨×× ×©××× ×××, ×××¨ ×©××× ××××× ××××¦××

348
00:37:11,384 --> 00:37:14,839
?××××× ××××
..××××¡××× ×××©×××

349
00:37:17,631 --> 00:37:20,933
.×× ×, × ×¢×©× ×§×¦×ª ×§×¨××¨ ×××××

350
00:37:25,646 --> 00:37:32,610
..×¨×××ª× ××ª ××? ×××× ××× ××× ××××
.×××× ×××ª ××× ××¦××¢ ×××ª×××§ ×××§××¨× ×××××× ××××

351
00:37:35,000 --> 00:37:39,014
?×××
.× ×¨×× ×©×× ××× ×××¨×× ×××ª×¨ ××× ×©×××××× ×

352
00:37:50,305 --> 00:37:56,230
,××? ××××¦××× ×©×× ×¢×× ×× ×××©×××
..×× ×©××ª× ×× ×××ª× ××××ª ×× ×××¤××¡××ª ×××ª×¤×©××ª ××§×¨× ××¡×¤×× ×

353
00:38:23,112 --> 00:38:25,112
!×××
?×¡×× ××

354
00:38:39,300 --> 00:38:43,888
..×¢××××ª ×× ×××××¨, ××¡×¤×¨ ×©×××©
.×¨×§ ×¢×©××ª× ×××§×¨×× × ××¡×¤×× ×× ××©×× ××ª×¨×××ª

355
00:38:44,536 --> 00:38:50,536
?××× ××¦××ª
.××¦××ª× ×§×××¥ ××¢× ××× ×××××¨× ×× ×ª×× ×× ×©× ××××××¨××, ×××× ×

356
00:38:51,967 --> 00:38:57,735
.×× ×××©, ×××©× ×××× ×××× ××¢×©××ª ×××ª ××¤×××ª ×¤×¢× ×××ª ××©× ×
.×× ×××× ××¢×××¨ ×× × ×××××× ×××ª×

357
00:38:59,051 --> 00:39:04,713
.×ª×¨×× ××
.××ª ×× ××©×ª× ×ª ××× ××××× × ×××§××××

358
00:39:05,824 --> 00:39:10,296
.×× × ××××¨ ×©×××× × ××××××ª ××××××¨×× ××××
.××¨××××¢× ×××××× ××××× ×× ×©××× ×ª ×¢×××¨×× ×

359
00:39:11,257 --> 00:39:12,728
.×× × ××××× ×× ××××ª× ××¡××× ×××¢××××

360
00:39:15,824 --> 00:39:22,584
.××¢××××, ××ª× × ×¢×©××ª ×§×¤×× ××¡×¤×× ×
.××

361
00:39:25,385 --> 00:39:26,735
.×× × ××

362
00:39:32,480 --> 00:39:35,976
?×× ××ª ×¨××¦×? ×× ××ª ×¨××¦×
?××ª ×¨××¦× ××ª ×××¨×

363
00:39:37,000 --> 00:39:41,248
.×¨×§ ×ª×××× ××ª ××××× ××××¨××§ ××× ×××¡× ×¡××××, ×××©×× ×××ª× ××××
.××, ×× ×¨×¢××× ×× ×××

364
00:39:42,511 --> 00:39:44,385
.×× × ××ª× ×× ××ª ×××¨×
.×× × ××§× ×××ª×

365
00:40:08,695 --> 00:40:13,688
!×××¡× ×¡××× ×××¨×, ×× ×× ××××× × ××××× × ×¤×××××××ª
.×××××

366
00:40:24,831 --> 00:40:26,839
.×××× ×××
...××, ××, ×××× ×××

367
00:40:30,504 --> 00:40:34,680
.×× × ×××××ª ××××× ×©×××¦××¨×× ×××¨×¦××× ×××× ×××©×××× ×××¤×ª××¢ ×××ª×
.×××§××××ª ×××××××× ××××ª×¨

368
00:40:35,511 --> 00:40:38,263
.×× ××¡××¨×¨×× ×× ××ª ××¨××©
.×× × ×× ××× ×©×¢×× ××××××§ ××¢××

369
00:41:26,151 --> 00:41:30,320
,×ª×©×× ×× ××××, ×× ×××¨×ª ××××× ××× ×××ª ××××× ××¢××¨
×¢× ×©× ××× ×××××ª ××ª ×××××¨ ×××

370
00:41:30,863 --> 00:41:39,262
,×× ×××ª× ××××! ×××××, ××××× ×©×©× × ×××××××× ×××××
.×××× ××¢×××¨ ××ª ××××× × ××©×××¨××.. × ××¡××ª× ×××¡×××¨ ×× ×××¤×§×

371
00:41:39,823 --> 00:41:45,672
,×××, ×××ª ×¢××××, ×¢××××! ×©××©×× ×× ×××©×× × ××ª ×××
!×××× ×××××ª ×©×× ×× × ××××× ××ª ××ª××××ª ××××¢××ª ×©× ×× ×××× ××

372
00:41:46,183 --> 00:41:51,862
.×× × ×× ×¨××¦× ××©×××¢ ×¢×× ×××× ×¢× ××.××, ××××¤×× ×× ×¤×××ª ××©×× ×××
.××× ×× ×× ×× ××× ××× ×××× ×××ª ×©× × ×©×× ××§× ××ª

373
00:41:53,376 --> 00:41:54,687
?!××× ×ª× ××ª ××

374
00:41:55,632 --> 00:41:57,895
.××, ×××× ×
.×× ×××¨× ××××, ××¤×§×

375
00:41:58,424 --> 00:41:58,918
!×©×ª××§

376
00:42:00,007 --> 00:42:05,568
?××××, ×× ××ª× ×¢××©×
.×× ×¨×§ ××××¨ ×©×©× ××ª ××¤× ×× ×©×× ×××¤×¨

377
00:42:06,015 --> 00:42:10,136
××¢××ª,××¢××ª, ××× ×××××¨, ×××××¨ ×©×©× ××ª ××¤× ××
.×©×× ×××¤×¨ ××× × ×¢××× ×××¦×× ×××ª×

378
00:42:23,632 --> 00:42:25,880
.××××¨ ××× ×¢××× ×¢× 20 ××××, ×××× ×

379
00:42:26,466 --> 00:42:27,543
.×× ×¨×§ × ××ª× ×× × ××¢×¨×  12 ×©×¢××ª

380
00:42:28,807 --> 00:42:31,192
.×× ××§× ××©×××
.×××¨× ××ª ×××©××× ×©×× ×, ×¦×××ª

381
00:42:32,031 --> 00:42:34,399
.×× ×× × ×××××× ×××¦×× ××ª ×××× ×¢× ×××××¨
!××× ××¤×¨×¢××ª

382
00:43:05,567 --> 00:43:06,767
!×× ×× ××§×××

383
00:43:09,176 --> 00:43:16,632
...××××¨××ª× ××¨×××ª×, ×× ×× × ××ª××××× ××ª××¨××ª ×××××ª ×× ×§× ×§×××ª
...××¡×ª××× ×¢×××× ××××××

384
00:43:20,535 --> 00:43:21,326
!×ª×××

385
00:43:30,487 --> 00:43:31,855
.×× ××××ª ×¦×¨×× ××¨×©×× ×××ª× ×××

386
00:43:35,687 --> 00:43:36,384
!×ª××× ××ª ××, ××××

387
00:43:40,879 --> 00:43:41,575
!××

388
00:43:43,431 --> 00:43:44,287
!×§×¦×ª ×¢××¨× ×××, ××××× ×××××ª × ××××

389
00:43:48,903 --> 00:43:52,399
!×××
?×× × ×××× ××§×× ×¨××× ×¢× ××

390
00:44:07,831 --> 00:44:11,679
.××× ×¦× ×©×× ×, ×©××× 15 × ×§× ××§×××ª ××©×¨ ××¢××××ª

391
00:44:12,270 --> 00:44:16,968
!××, ××

392
00:44:19,990 --> 00:44:21,071
.×××¦×¢ ×××¦×××, ×§×¤××

393
00:44:22,463 --> 00:44:26,055
!×××××
!××ª× ××××£ ×××××ª ×× ×§× ××§×××ª

394
00:44:26,624 --> 00:44:27,447
.×× × ××¤×¨×¡ ×××××

395
00:44:30,390 --> 00:44:31,695
!×× ×× × ×ª××ª ××ª×§×¤×

396
00:44:33,047 --> 00:44:34,911
!×× ×××¦××¨ ×©× ×××× ××©×××
!××¢××××ª ××§×¨×

397
00:44:35,815 --> 00:44:38,535
!× ×× ×¡×ª ××§×¨× ××¤×¢× ××××¨×× ×, ×××

398
00:44:50,512 --> 00:44:55,967
.× ××× ×©×× ××¦××¨ ××××
!×¨××¢

399
00:44:57,768 --> 00:45:03,951
?××©××× ××× ×× ×× ×× × ××××¨×× ××¢×©××ª ×¢× ×××¦××¨ ××× ×× ×××
.×ª××× ×× ××ª ××

400
00:45:06,350 --> 00:45:09,047
.×× ×§××
.×ª××× ××ª ×× ××

401
00:45:12,168 --> 00:45:13,664
..×××¤×© ×©××××ª×

402
00:45:24,430 --> 00:45:26,575
?××©××××
.×ª×××, ××××

403
00:45:27,647 --> 00:45:29,831
.××.. ×× ×××× ××ª××§

404
00:45:31,296 --> 00:45:38,519
!×× × ×× ×××× ××ª ××! ×××¢×§× ×××××
!×× ×× × ×××××× ××××¤××¨ ××××××ª ×××××× ×©× ×¦×× ××¨××ª ×××××¨ ×××¢×××

405
00:45:40,934 --> 00:45:49,167
.×¡××× ××.. ×.. ×××¢× ×××¡ ×©×× ××¤××¦×¥
.×××§××

406
00:46:12,727 --> 00:46:13,743
!×©××××¦×¨

407
00:46:20,527 --> 00:46:24,407
.×¡×× ××, × ×¤××©× × ××ª×××,×××¨×§ ×¨×××¡
.×××¨×§ ×¨×××¡

408
00:46:26,647 --> 00:46:27,439
.× ×××
.××©×××××ª

409
00:46:40,975 --> 00:46:47,862
.×××ª ×××× ××××? ××, ×× × ××.
.×××ª× ×××× ××××××ª  ×'××© ××'×× ×. ×× ××¢×¨× ××××× × ×¤×× ××ª×¢× ××

410
00:46:48,807 --> 00:46:58,000
.×ª×¨××.. ×××× ×× × ×××ª×.. ××× × ×× ×× ×¡× ×××¨×× ×× ×¢× ××××× ××ª
.×× ××ª× ×¨×¦×× × ×××× ×'×× ×, ×× ×× ××¦××××, ×× ××××¢ ×× ××××¨ ××××

411
00:46:58,711 --> 00:47:04,847
,××× ×× ×××× ×©××ª× ×¨×§ ×× ×¡× ×× ×¦× ×××ª×, ×××©×ª××© ×××'×© ××× ××¢×©××ª ××ª ××
.×× ××× ×××× ××× ××¢×××ª ×¨×¦×× ×××ª

412
00:47:08,030 --> 00:47:08,808
?××ª× ×××× ××ª ×× ×©×× × ××××¨

413
00:47:11,031 --> 00:47:13,088
.××, ×× × ×××× ××××¨×, ×××¨×§ ×¨×××¡

414
00:47:15,184 --> 00:47:19,703
?×××©×× ××× ×××× ×¢× ×× ×××××¨ ××× ××××¨
.××× ×× ×¡× ××××× ×× ××ª× ×××× ×××××ª ×× ×××× ×©× ×'×× ×

415
00:47:20,478 --> 00:47:27,343
!××× ×¨×¢×××  ×××××! ×× × ×× ××¢×× ××× ×××××ª ×× ×××× ×©× ×'×× ×
,××× ××¨×× ×××ª×¨ ××××× ××× ×! ×××¦××¨×× ××¤×¨××××××××× ××××
!×¢× ××× ×××ª ×××××××ª ×©×××

416
00:47:29,727 --> 00:47:32,039
!×××
?×× ××

417
00:47:33,700 --> 00:47:36,512
?×× ××ª× ×¨××¦×, ×××
.×¨××¥' ××ª× ×××× ××ª×ª ×× ××ª ×××× ××××ª ××××¨×

418
00:47:37,110 --> 00:47:39,751
?××××ª, ×××
.×× ×× ×××× ××©×× ×× ×××××¨ ×©×× ××××

419
00:47:40,296 --> 00:47:42,870
.×× ××× ×××§ ×©×× ×× × ×××¤×©××
!×¨××¥' ××ª× ×××× ××ª×ª ×× ××ª ×××× ×©×× ××××¨×

420
00:47:43,840 --> 00:47:48,207
!××ª× ×××§×© ××× × ×××¨×××¥ ××
.××.. "×ª×¨×× ××ª ×... ×©××", ×× ×× × × ×¤××©×× ×©××

421
00:47:49,016 --> 00:47:49,415
...××××

422
00:47:56,112 --> 00:47:57,160
!××× ×¢××©× ×× ×××××'×

423
00:48:09,900 --> 00:48:15,686
,"×ª×¨×× ××ª ×... ×©××"
,××ª× ×××× ×× ××ª× ×¢×¦××? ×× ×× ×××××× ××ª××ª×× ×× ×©××
?× ×× ×¡×× ×× ×¢×××§ ××ª×× ×¤× ××××¢×ª

424
00:48:16,487 --> 00:48:17,304
.×× × ××××¨ ×××× ×©××

425
00:48:18,463 --> 00:48:18,999
!×××

426
00:48:23,151 --> 00:48:24,759
!××××, ×× ×××ª× ×××××, ×ª××× ×××£

427
00:48:28,904 --> 00:48:32,446
?××× "×××£" ××××¤× ×©××ª× ××
.××, ××× ×¦×¨×× ×©×ª××××

428
00:48:33,078 --> 00:48:40,008
?×× × ×©× ×××, ××××× ×¦×¨××ª ×××¨ × ×× ×¡×ª×
.××××. ××××... ×¤×©×× ×¢×× ×××¨×××ª ×× × ×××¦× ××× ××××©

429
00:48:41,574 --> 00:48:43,462
!×§××××, ××××
!×§×××× ××××, ×§×××× ××××

430
00:48:46,071 --> 00:48:46,646
!×§××××,×§××××,×§××××

431
00:48:50,127 --> 00:48:59,367
.×××× ×, ×××××¨ ××¦×× ×. ××¢×××ª ××¤× ×× ××××ª ××× × × ×××¦× ×××ª×¨
.××××¢ ×××× ×××¨××§ ×××ª× ××××§××× ××¡, ×××××ª ××××ª×

432
00:49:00,311 --> 00:49:06,224
.××ª× ××××× ×¦×××§
!×××, ×× × ××××ª ×××©× ×©×× × ×××× ××¢×©××ª ××ª ××

433
00:49:08,503 --> 00:49:11,472
.××× × ×¨×× ×¨×¦×× × ××××
..×§××××! ××ª× × ×¨×× ×××

434
00:49:19,671 --> 00:49:22,735
!×× ×××¦×× ××××¤× ×××××
?××× ×××¨××¢ ×©×× ×× ×× ×××©×

435
00:49:23,455 --> 00:49:25,191
..××××ª× ××©××¨××ª××

436
00:49:28,575 --> 00:49:29,150
.××¡××× ×©××

437
00:49:36,895 --> 00:49:37,326
!××©

438
00:49:40,294 --> 00:49:41,447
!××ª×§×¨×

439
00:49:46,663 --> 00:49:47,312
?××××× ×× ××¡×

440
00:49:48,030 --> 00:49:51,623
.×× ××× ×× ×× ×× × ×¤××¢× ×××¤×××¢×

441
00:49:52,175 --> 00:49:53,487
!×××× ×! ×× ×× × ××ª×¢××¤××

442
00:50:00,243 --> 00:50:02,391
!××©××© ××ª×¤××¦×¦×ª ×× ××¤× ××

443
00:50:05,011 --> 00:50:06,455
!××× ×××¤×§, ×× ×× × ×¦×¨×××× ×©××§×¨ ××©×××, ××××

444
00:50:08,287 --> 00:50:08,791
.×¤× × ××¨×

445
00:50:10,910 --> 00:50:12,223
..×××××
.×× × ×¦×¨×× ×¢×× ×××

446
00:50:17,670 --> 00:50:18,545
.×××× ×©×

447
00:50:19,520 --> 00:50:22,159
!×ª××× ×××××××
?××× ×××× ××¡××¨

448
00:50:23,415 --> 00:50:25,039
× ×¢×©× ×× ××. ××¨. ×××
.×¨×§ ××× ×××××ª ××××××

449
00:50:26,091 --> 00:50:26,919
!××× ××¡××¨

450
00:50:30,767 --> 00:50:35,272
..××× ××ª×? ×¦×¨×× ×××× ×××ª× ×§×××
?××××§ ×××.. ×××¨××ª ××ª ×××¤×ª×××ª, ×©×¢×× ×××××¢××ª

451
00:50:35,783 --> 00:50:36,575
.××
.×××¤×

452
00:50:37,472 --> 00:50:40,863
×× ×©×× ×ª××× ×©××××× ×©×-×' ×××. ××¨. ×××
.××××¨×ª ××× ××

453
00:50:43,950 --> 00:50:45,535
...×× ×¨×§ ××§× ×©× ××

454
00:50:53,631 --> 00:50:55,511
..×× × ×× ×× ×©×× ×¨×× ××© ×× ×¢×××× ××× ××××¢××ª ×¤× ×

455
00:50:58,000 --> 00:51:01,900
..×× × ××¦××¢×¨ ×©××¨×¡×ª× ×× ××ª ××× ××××××ª
..××, ×ª××× ×©×××¦××ª ××ª ×××ª×× ×××©×§

456
00:51:02,158 --> 00:51:03,144
?××ª××
?×××¤× ×××ª××

457
00:51:04,007 --> 00:51:06,560
,××ª× ××××¢, ×× ××¡××¨
..×× ×× × ×× ×××© ×××¦× ×¨×× ××××× ×××××

458
00:51:08,119 --> 00:51:10,991
?×××× ×ª××©×× ×¢× ×× ×©××, ××ª× × ×× × ××§××ª ×××ª× ×××¨×××ª ×¢×¨×
!××

459
00:51:14,127 --> 00:51:16,439
...×××× ×, ×¢× ×× ×××××
?!××©×ª××¢×ª

460
00:51:17,622 --> 00:51:19,247
,×× ×¢××¨× ×× ×
.×××¢× ×©×× × ×××××× ××¢×©××ª ×× ××¢×××¨ ×××

461
00:51:22,079 --> 00:51:30,223
,× ×¢×©××ª ×××¤×©! ×××ª××××¡ ××¢× ×§×× ×××× ××××× ×× ×©×××× ×× ×
!××××¤×× ××¦×××§ ××ª ×× ×××©××× ×©×× ×

462
00:51:31,208 --> 00:51:33,752
!×ª×¢××£ ×××¤× ×× ×©××
!××××

463
00:51:42,135 --> 00:51:44,983
?××××? ××××
?×××

464
00:51:45,679 --> 00:51:48,231
?××× ××××ª
.×× × ×××

465
00:51:49,471 --> 00:51:52,152
.××¤×¢××× ×× × ×××© ××¡×ª×§×¨× ×ª ×××¢×ª ×× ××ª×××× ××¨××© ××× ×©××

466
00:51:53,471 --> 00:51:56,319
×× × ×¨×§ ××©××ª× ××©×× ×××§×× ×××× ××××ª×¨ ××§××ª ×××ª×
.×××¨×××ª ×¢×¨× ×××× ××××××ª ×©××

467
00:51:57,103 --> 00:52:00,238
?××'×©, ××© ×× ××¦×¢××ª
?×××× ×××× ××¡×¢×× ×§××× ××ª × ××××

468
00:52:01,215 --> 00:52:02,471
.×× × ××××¨ ××¡×¢××ª ×¡××¡×

469
00:52:05,232 --> 00:52:07,255
!×××, ×¡× ××××××¡, ×××× × ×× ×××××

470
00:52:08,600 --> 00:52:11,432
!××××, ×× ×× × ×¢××××× ××××ª ×××¡×××

471
00:52:31,609 --> 00:52:34,871
.×××§×, ×©×××©× ×××××××¡, ××× ××× ×××××××
.×ª×××.. ×××§×©×

472
00:52:37,223 --> 00:52:38,096
.×ª×××
.×ª×× ×

473
00:52:39,327 --> 00:52:40,847
.×××××
.××× ×××××ª ×©××, ×××

474
00:52:41,520 --> 00:52:41,883
.×ª×××

475
00:52:43,967 --> 00:52:45,919
.×¢××©××, ×××××¨ ×× ×× ××¢×× ×× ××©×¨ ××¨××©

476
00:53:05,758 --> 00:53:09,328
!×× ×× ××§×××

477
00:53:11,255 --> 00:53:12,551
!×××× ×§×××××

478
00:53:16,095 --> 00:53:21,695
.×× ××× ×××
.××××¨46 ×××¡××¤× ×××ª× ××¨××¢ ××××¨

479
00:53:22,286 --> 00:53:22,734
!××

480
00:53:25,142 --> 00:53:29,558
.××× ××× ××¤× × ×©×¢× ×××¦× ×¢× ×××©× ××××
..×× ×××© ×××

481
00:53:30,286 --> 00:53:30,734
.×××§×©×

482
00:53:32,239 --> 00:53:33,767
?××ª× ×××× ×©×× ×××
.×××××

483
00:53:34,454 --> 00:53:36,573
.×× ×××× ×××¡×¢×× ×§××× ××ª ××¡××¡× ×××©××

484
00:53:50,758 --> 00:53:55,342
.××ª× ×××××× ×× ×¡××ª ××ª ××
.×× ××× ×××××ª ××××... ×¨×§ ××¨××©

485
00:54:02,150 --> 00:54:07,894
.×× × ××¨×××©×.. ×¨××©××ª ××××¨×× ××× ×××¢× × ××××× ×××

486
00:54:09,206 --> 00:54:12,135
?× ×¨×× ×©×× ××ª×
.××××× ×©××

487
00:54:12,816 --> 00:54:14,902
.×¢××©××, ×× ×ª×¡××× ×× ×× × ××××§ ××ª ××¢×¨×××ª ×× ×©×§ ×©×× ×

488
00:54:16,751 --> 00:54:17,183
...×¨×§

489
00:54:23,135 --> 00:54:27,511
?×× ××××¨ ×©×× × ×¨×× ×©××ª× ××××§ ××ª ×××¢×¨×××ª
.×××§×, ×××× × ×××¨

490
00:54:29,775 --> 00:54:30,711
.×× × ××¨×××© ×©×§×¦×ª × ×ª×¤×¡×ª×

491
00:54:36,685 --> 00:54:41,423
.××ª× ××××¢, ××©××ª× ×©××ª× ××××¨ ×××× ××× ××¨×§×× ×¢× ××× ×©××
.×ª×¡×× ×× ××× ×× × ×××××ª ××©××¨××ª××

492
00:54:43,103 --> 00:54:46,399
.×'××©, ×× × ×××× ××××ª× ××§×¨××

493
00:54:51,191 --> 00:54:56,063
?×× ×§×¨× ××
.×× ×ª××, ××× ×¤×©×× ×××××¨ ××× ×©×××

494
00:54:57,167 --> 00:55:01,135
,×× × ×× ××× ×××××× ××××¨××
.×× × ××¤××× ×× ×××× ×××××× ××©××× ×¢×¦××

495
00:55:02,167 --> 00:55:08,943
.××× ×©×× ××× ×××××¨
.×× ×? ×× × ×¨×§... ×©×× ×

496
00:55:10,015 --> 00:55:17,759
×'××©, ×ª×§×©×× ××, ×× ×× × ××××× ×× ×××× ×
.×××¦××× ××ª ×××××¨ ×××¢××××

497
00:55:19,175 --> 00:55:20,958
,×× ×××× ××× ×¢×××¨×× ×× ×
.××× ××ª× ××

498
00:55:22,407 --> 00:55:27,215
.×××× ×©××ª× ×× ×©×× ×
.×× × ×××© ××¨ ××× ×©××© ×× ×××¨ ××××

499
00:55:28,622 --> 00:55:31,134
..××ª× ×¨×§ ××××¨ ××ª ××
.×× ×× × ××

500
00:55:32,078 --> 00:55:36,975
.×¢××¨×ª ×× × ××××, ××××× × ×××××× ×× ×¨×××ª
?×× × ×¢××¨×ª× ××

501
00:55:38,023 --> 00:55:41,134
.×× × ××¦×× ×, ××'×©

502
00:55:53,622 --> 00:55:56,031
?××× ×××©××ª ×©××× ××××ª ××ª×××
?××× ×× ××ª×××. ×¨×××ª ××ª ××ª××ª ×©××

503
00:55:56,566 --> 00:55:59,734
.××× ××××× ×©× ×××¨× ×©×× ×
.××ª ×× ×× ×¨×¢×

504
00:56:00,741 --> 00:56:02,791
!×... ××××××

505
00:56:07,870 --> 00:56:13,183
..×× × ×××
!××! ×× × ×××××ª ××ª ××©××¨ ×××

506
00:56:18,711 --> 00:56:23,959
?×¦×¨×× ××©××, ×§×¤××
...××, ×× × ×¦×¨×× ××§××¨××ª ×××××§××× ×

507
00:56:29,207 --> 00:56:31,167
.××××, ×ª××ª× ×× ×××××? ×§××××

508
00:56:33,118 --> 00:56:36,479
.×× ×××× ×××£
.××, ×× ×× × ××©×× ××¨×§×× ×××ª×

509
00:56:37,559 --> 00:56:38,407
...××ª× ×××× ××××× ××ª ××

510
00:56:41,727 --> 00:56:44,480
...×× ×××© ×§×
.×¤×©×× ×ª× ××××××§× ××§××ª ×××ª×

511
00:56:45,414 --> 00:56:47,655
.×× ×××××× ××××××
.×¢××©××, ×¤×¢×× ×××¨× ×××¨×××ª× ×××××§

512
00:56:48,615 --> 00:56:50,655
.×§×¤××, ××© ×× ××©×× ××××× ××
.×¢×©× ×××ª ×××¨

513
00:56:51,438 --> 00:56:55,822
××© ×××××ª ×¨××©×××ª ××××× ××× ×©×× ×¦×¤×× ×
.×× ×× × ×××©××¨ ×× ×¨×××

514
00:56:56,519 --> 00:56:59,887
.×× × ×× ×¡× ××ª×ª ××××××§× ××§××ª ×××ª×
!×××§××, ×¦×××ª, ×××× ××××

515
00:57:00,869 --> 00:57:06,439
.×××§××××ª
!×¨×× ××××, ×¨×× ×©×××

516
00:57:12,735 --> 00:57:14,750
...×××§××
.×ª×¢×§×× ×××¨ ××ª× ××¢××ª ×©××

517
00:57:18,294 --> 00:57:20,296
×× ×× × ×¦×¨×××× ××¡××× ××ª ×××©××× ×©×× ×
!×× ×¡××ª ×××¦×× ××ª ××××× ×©×× ×

518
00:57:20,951 --> 00:57:25,751
,×××× ×¨××§×, ××× ××××××
.××¦×××× ××××××§× ×©× ××¤×¨××¦× ××¢× ×§××ª ××××ª

519
00:57:26,910 --> 00:57:33,767
.××§×¤×× ××× × ×¢×©× ××××××
.×× ×¢×××¨ ××ª ×××××, ××§×¤×× ×¢×××× ×¨××× ××××× ×©×× ×

520
00:57:34,519 --> 00:57:37,640
!×××, ×××
!××, ××, ××

521
00:57:39,976 --> 00:57:40,630
.××¡××¨, ×× × ××¤× ××

522
00:57:44,311 --> 00:57:45,382
.××¨××§×××× ××¤×¡××§×× ×¢××©××

523
00:57:49,118 --> 00:57:50,134
?××
.××× ×××

524
00:57:51,094 --> 00:57:54,903
!×× × ×¦×¨×× ×¢×× ××××× ××××××
?×§×¤××, ×× × ××××

525
00:57:56,670 --> 00:58:00,334
?××ª× ×××©× ×©××ª× ×××× ××¢×©××ª ×××ª×¨ ×××
.×× ×ª××§× ××ª ×× ×××©×, ××× ×× ×× ×××× ×§×©×

526
00:58:01,225 --> 00:58:01,833
.×§× ×¤××§××

527
00:58:04,533 --> 00:58:07,711
×××§××, ×× ×× ××× ××ª, ×ª×§×©××× ××××
××ª× ×××××× ××ª×ª ×× ×ª× ××¢××ª ××¡××¡×××ª

528
00:58:08,158 --> 00:58:09,446
,×§×××× ××©×××
.×××××¨× ×××××

529
00:58:10,038 --> 00:58:11,726
.×× ×ª×§×¤×¦× ××× ×ª××©×× ×××ª×¨ ××××

530
00:58:21,734 --> 00:58:24,527
,××¢××× ×××© ××××
.××××¤×× ×××ª×

531
00:58:29,990 --> 00:58:31,782
,×¡××¡×, ×× ×©××
.××× × ×¢×©× ××ª ×× ××¨××£

532
00:58:32,614 --> 00:58:33,215
!××××

533
00:58:52,783 --> 00:58:54,166
.×××¢×ª× ×©××ª× ××¡×ª××¨ ××× ×

534
00:58:57,030 --> 00:58:58,806
.×××§××, ×× × ××¨×× ×× ××× ××¢×©××ª ××ª ××¨××§×× ×××××

535
00:59:01,894 --> 00:59:02,405
.×× ××× ××××××ª ×©××

536
00:59:04,166 --> 00:59:05,702
.××ª× ××£ ×××ª× ××× ×¢××××× ××××

537
00:59:26,550 --> 00:59:30,375
!×¢×¦××¨
!××××× ×××¢××, ××××× ×××¢××

538
00:59:32,511 --> 00:59:34,438
?×©× ××¢×× ××ª ×××¤×¦××¦××
.××

539
00:59:35,887 --> 00:59:37,838
.×©× × ×××¨××× ××¤×× ××¤×©×¢

540
00:59:42,078 --> 00:59:45,670
?××××
.×××, ××¨×× ××× ×××××¨ ×××¨×¥

541
01:00:03,456 --> 01:00:05,646
.××¨××ª ×©×××

542
01:00:10,254 --> 01:00:11,886
.×× ×× × ×× ×¨××¦×× ××¤×××¢ ××

543
01:00:15,142 --> 01:00:19,598
.×× ×× ×... ×× ×¨××¦×× ××¤×××¢ ××
.×× ×× × ××××¨×× ×©××

544
01:00:20,910 --> 01:00:23,879
.×× ×× × ×¨×§ ×¨××¦×× ×××¢×ª ××× ×××ª ××××× ×©×× ×

545
01:00:27,007 --> 01:00:29,343
.×××©××¨× ×¨×××¢××
.×× ××ª××§×¨×× ×××ª× ×

546
01:00:30,486 --> 01:00:33,694
?×× ××××¨× ×©×× ×××
?×× ××××¨× ×©××... ×××

547
01:00:34,438 --> 01:00:38,270
?××ª×¢×××× ××× ×× ××××¨× ×©××

548
01:00:40,878 --> 01:00:44,182
.××¨×××ª
?××¡×¤×¨ ×©×ª×××, ×× ××ª× ×¢××©×

549
01:00:44,926 --> 01:00:46,478
.××ª× ×× ×××× ××¢×©××ª ××ª ××, ×©×ª×××
?×ª×¡×× ××

550
01:00:47,110 --> 01:00:49,727
!× ×©××§ ××¤× ××××§×× ×©×× ×¢××©××
!×§×¤××

551
01:00:50,694 --> 01:00:51,166
!×¢×¦×¨× ×××ª×

552
01:00:54,383 --> 01:00:59,039
!××ª× ×× ×××× ××¢×©××ª ××ª ××, ××¡×¤×¨ ×©×ª×××
.×× × ×××× ×××¢×©×

553
01:01:00,270 --> 01:01:02,582
.××ª× ××××ª ××ª ×× ×¢× ×¢×¦××
?×× ×× ×× × ××××¨×× ××¢×©××ª

554
01:01:03,742 --> 01:01:07,734
.××ª× ×××××× ×××× ×¢×××, ××§×¤×× ×©×××
.×©××¨× ××¨××§, ×× × ×× ×¨××¦× ××¨×××ª ××£ ××× × ×¤××¢

555
01:01:08,807 --> 01:01:11,038
,××ª× ××××× ×× ×ª×ª×××§ ×××, ×©×ª×××
.×©××¨ ××¦×××ª ×× ××ª××× ××

556
01:01:12,030 --> 01:01:14,654
.×× ×× ××
.×××× ×©××© ××× ××©××× ××¡×××

557
01:01:15,758 --> 01:01:18,639
?×©×××©, ××ª ×ª××××ª ×××
.××, ×× × ×× ×¨××× ××¨× ×××¨×ª

558
01:01:19,286 --> 01:01:23,583
.×× ×××× ×©××× ×¢×× ××¨×××
!?××××, ×× ××©×××¨ ××ª ××××§×¨××¤×× ×¤×ª××

559
01:01:24,622 --> 01:01:25,126
!×ª××× ××ª ××

560
01:01:30,534 --> 01:01:32,919
××©×××¨ ××××, ×× × ×××× ××××¨ ×××ª×
?×©× ××× ××××¥, ×¨×§ ××¨××¢

561
01:01:38,030 --> 01:01:42,351
,××ª× ×ª×ª××¨× ×¢× ××, ××©×× ××ª×¢××¨×¨ ××××× ×
!××©×× ×©××ª× ××××× ×× ×ª××× ××¢×¦××¨

562
01:01:43,198 --> 01:01:46,470
.× ×¨×× ×©×× ×××××§ ×× ×©×¢×©××ª× ××¨××¢
.×¡××¨× ×××ª× ××××¨×

563
01:01:48,951 --> 01:01:57,478
,×©××× ××, ×¦×××ª! ××× ××¨××¢ ××
!××ª× ××××ª × ×××××¡×××ª ×××ª×¨ ×× ×ª×××× ×××¨×©×, ××ª×¢× ×© ×××××¨×

564
01:01:57,750 --> 01:02:01,590
.×¢××× ×××© ××ª×××.. ××©×× × ××× ××× ××× ×©×××

565
01:02:02,574 --> 01:02:04,958
...××ª× ××××¢ ×× ×¨×§ ×©×¨×§ ××¤× × ××× ×××× ×××¨×ª×

566
01:02:06,126 --> 01:02:06,727
.×××
?××ª× ××¡××¨

567
01:02:07,453 --> 01:02:10,311
.××. ×× ××× ×××× ××¨××
?×× ×¨××¦×× ××× ×

568
01:02:10,998 --> 01:02:12,038
.××× ×× ×¢×©× ×©×× ×××¨ ×¨×¢

569
01:02:15,606 --> 01:02:18,831
!×××× × ××ª ×××¤×¦××¦××
?×××× ×

570
01:02:20,782 --> 01:02:23,189
.× ×ª× ×ª× ××× ×××¨××
.×× ×××× ×

571
01:02:25,126 --> 01:02:27,117
?×× ×©××¢×ª ××ª ××§××××ª ××××
,××, ×©××¢×ª× ××ª ××§××××ª ××××

572
01:02:27,566 --> 01:02:30,671
××× × ×¨×× ×× ××© ×× × ×××, ××©×××¢ ×©××¨ ×× ×× ×××¨×§
?×× ××¡××××××

573
01:02:31,237 --> 01:02:35,700
?×× ×× ××ª× ××××¨, ×©× ×©××¨×¨ ×××ª×
!××, ×× ×× × ×¦×¨×××× ××ª×ª ×× ××××ª, ×× ×××××§ ×× ×©×× × ××××¨
!×× ××××¨ ××× ××××× ×©×©××¢×ª× ××××× ×©××

574
01:02:43,662 --> 01:02:49,158
.××××××¨ ××ª ××× × ××××
!×¢×¦××¨

575
01:02:53,271 --> 01:02:57,029
!×××××¨ ××× ××©×××¢
!××©×× ×××× ××××ª! ×× × ××××¥

576
01:03:15,646 --> 01:03:20,300
××ª×, ×××©× ××××, ×××××ª× ×× × ××¡×¤××§ ×××
.×¢× ××¨××©××ª ×©××× ××¤×ª××××× ×©×××

577
01:03:21,703 --> 01:03:25,782
?××××
,×××ª× ××××ª ××× ××©××ª ××× ××××©××¢×ª ×©×××
!×× ×¢×©×ª× ×××¨ ×××× ××××¡

578
01:03:27,038 --> 01:03:30,782
,××¢×× ×××¨ ×××, ××¦××¨××ª ×××× ××ª ×©×× ×××××¨×
.×× ××××¨× ×××ª ×××¨× ×× ×××ª

579
01:03:36,183 --> 01:03:38,231
!×× × ×××× ××¢×©××ª ××ª ×× ×× ××××

580
01:03:49,718 --> 01:03:50,342
!×¢×¦××¨

581
01:04:01,070 --> 01:04:04,750
.×©×××©, ××¦×× ×× ××ª ×××¨× ×××××¨× ××××ª×¨ ×××××¨ ×× ×××ª×
?×©×××©

582
01:04:07,798 --> 01:04:08,470
!×©×××¨××

583
01:04:11,462 --> 01:04:15,998
?××¡×¤×¨ ×©×ª××× ×¢×©×¨×, ××ª× ××ª×××
?××ª ××××× ××¨×××ª

584
01:04:16,918 --> 01:04:17,934
.××

585
01:04:22,791 --> 01:04:24,807
.×ª××× ××, ×©×××©
×× ×¢×©××ª× ××ª ×× ××× ××¢×××¨ ××

586
01:04:25,302 --> 01:04:28,423
.××× ××× ××¢×¦××¨ ××ª ×××××¨×£ ×××
?×× ×¢×©××ª× ×©×× ×× ×¤××¢ ××

587
01:04:29,174 --> 01:04:34,406
!××ª× ××××ª ×××× ×××××ª ×× ×× ×× ××××¢
!×ª×§×©××× ××! ×× ××©× × ×× ×¢×©××ª×, ×× × ××¦××¢×¨

588
01:04:34,966 --> 01:04:36,975
××× ××¨××¢ ×× ×× × ×××××× ××××ª
.××××¨ ××× ××¢×× ××××××ª ××ª ××¡×¤×× ×

589
01:04:37,918 --> 01:04:41,366
.××¡××¨. ××× × ××
?×× ×××¢×× ×©××

590
01:04:42,294 --> 01:04:45,879
?××ª× ××¡××¨, ××'×©
.×× × ××¡××¨, ××× ××©×× ×× × ×××, ×× ×× ×××× ×××××ª ××××

591
01:04:46,678 --> 01:04:49,526
,××ª ×××××ª ×××××× ××
.×× ×× × ×¦×¨×××× ××××ª ×××¨××

592
01:04:50,254 --> 01:04:52,926
.××! ××'×©, ×× ×× × ×× × ×¢×©× ××ª ××
.×× × ××××¢ ×©××ª ×¨××¦× ×××× ×¢×××

593
01:04:53,647 --> 01:04:56,599
.××¨××¨
!××× ×××× ××× ×××¨ ×©×× ××× × ×¦×¨×× ×××× ×¢××× ×¢××©××

594
01:04:57,855 --> 01:05:01,254
...××'×©
.×× ×× ×× × ×× × ×¢×××¨ ××, ××©×× × ××¨× ××§×¨×

595
01:05:02,030 --> 01:05:02,527
.×× × ××××¢ ××ª ××

596
01:05:03,935 --> 01:05:07,653
.××©××××ª ××××©×××ª ×©×× × ××¦×¨× ××ª× ××× ×× ×
.×× ×ª×¢×©× ××ª ×× ×××ª×¨ ××¨××¢

597
01:05:17,583 --> 01:05:22,598
.××¡×¤×¨ ×©×××©, ×× ××§× ×× ××¨×× ××× ××××× ××
.×× ×× ××ª×©×××, ×©×ª×××

598
01:05:23,382 --> 01:05:27,461
!××ª× ×× ××××ª ×××¨×× ××¡×¤××§ ××¢×©××ª ××ª ×× ×©×××× ×¢×××
.×× ×× ××©××¨×ª ×× ×©×× ××¨××¨×

599
01:05:28,246 --> 01:05:31,183
.××§×©× ××××××
.××××¨ ×××¨×¥ ××× ×× ×× ×©××©×× × ×©×××, ××¢×× ×

600
01:05:32,045 --> 01:05:36,846
!×× ×× × ×¦×¨×××× ××××× ××××§×× ×××, ××¡××¨ ×× × ××¤×××¢ ××× ×©×× ××××
!××, ×× ×× × ××××××

601
01:05:38,310 --> 01:05:46,006
×××××× ×©×©× ××× ×× ×× ×××××× ××ª ××××××ª ××¢× ×§×××ª ××××
..×ª×× × ×××××ª ××ª×××

602
01:05:49,894 --> 01:05:51,670
...××××× ×§×× ×××£ ×©××

603
01:06:12,739 --> 01:06:14,539
!×¢×§×× ×××¨××
!××, ×¢×§×× ×××¨××

604
01:06:17,834 --> 01:06:21,098
.×©×××©, ×× × ×××© ××¦××¢×¨ ×©××ª ××× ××××¥ ×××ª×
.××ª× ×× ××¦× ××¦××¢×¨ ××× ×©×× × ××¦××¢×¨×ª

605
01:06:21,882 --> 01:06:27,218
.××© ×× × ××ª ×× ×××¡×¢ ×××¨× ××× ××¨××
.×× ×××× ×× ×××§×× ××× ×××, ×××× ×

606
01:06:28,074 --> 01:06:28,506
?×××× ××

607
01:06:32,403 --> 01:06:33,162
!××× ×©× × ××

608
01:06:51,218 --> 01:06:55,930
!×× × ×× ×©×××©! ×× ×ª××××
!×××¨, ×§×¤××! ××¨×× ×©×× × ×ª×§×¢×

609
01:07:02,876 --> 01:07:06,045
.××××× ×, ×©×××©
?××© ×× ×××× ×××× ×××¤×

610
01:07:06,050 --> 01:07:08,347
.×××¤×ª ×× ×¨×§ ××'×× × ××××¨× ××©×× × ××××××× ×©××
?××ª ×××©××ª ×©××× ×©×× ×

611
01:07:08,884 --> 01:07:09,868
.××, ××× ××××©×ª ××××ª ××× ×¡××£

612
01:07:12,564 --> 01:07:13,373
!×××× ×©×× ×

613
01:07:17,589 --> 01:07:22,196
.××××ª× ×¦×¨××× ×××¢× ××××ª ××× ×©×ª×©×× ×× ××××
!×× × ×××¢× ×××ª× × ×¨×××ª ××©××××

614
01:07:24,716 --> 01:07:27,391
...×× ××××¨× ×××¤××! ××©×× × ××¡×ª×× ×¢×××, ×× ×©×× × ×¨×××
!××¡×¤×× ×

615
01:07:32,836 --> 01:07:34,988
.×× × ×××× ××ª × ×× ×××¨×§
.×××× × ××

616
01:07:41,244 --> 01:07:42,372
!×ª×¢××¨× ×× ×©×××©, ×§×¤×¦×

617
01:07:59,860 --> 01:08:01,276
.×¨×××? ×××××§ ××× ×©×ª×× × ×ª×

618
01:08:13,664 --> 01:08:16,585
.×× ×× × ×¦×¨×××× ××§×¤××¥ ××¨××¢ ×× ×××
.×××¤× ×¢×¦×× ××¡×¤×× ×

619
01:08:18,081 --> 01:08:20,273
.××©×××©
... ×××

620
01:08:21,225 --> 01:08:22,169
...×©×ª×××

621
01:08:23,513 --> 01:08:24,673
!×©×××©

622
01:08:31,522 --> 01:08:40,872
,×©×××©, ×× × ×××§×©×ª× ××× ×××¦××¨×£ ×××©××× ××××ª
.×× ××ª ×××××, ×××× ×××¤××¤××

623
01:08:42,154 --> 01:08:49,417
.×××ª×¨ ××× ×××©× ×©×××¨×ª× ××××
.×××¢××××.. ××××ª× ××××

624
01:08:52,529 --> 01:08:57,865
?××× ×× ×××¨×ª ×× ××ª ×× ××¤× ×
.×× ××××ª× ×××ª×¨ ××× × ×××× ××× ×××××¢ ×××ª

625
01:08:59,745 --> 01:09:02,865
.×× × ××××ª× ×¦×¨×× ××××× ×× ××ª ×××¨× ××¤× × ××¨×× ×××

626
01:09:18,129 --> 01:09:18,833
.×× ×× × ×¦×¨×××× ××¢×××ª ××¡×¤×× ×

627
01:09:28,336 --> 01:09:30,642
,×× ×× × ××××× ×× × ×××¢ ××©× ××§×¦× ×××
.×ª× ×× ××× ××× ××¨×××××

628
01:09:31,442 --> 01:09:34,737
.×××¨×ª× ×× ×××× ×©×× × ×§×¨×× ×××ª×¨××§×

629
01:09:39,217 --> 01:09:41,425
.×¦×××ª, ××××× × ××§×¨×× ×××× ××ª

630
01:09:50,305 --> 01:09:53,122
?××? ×××××¨ ×× ×××× ××ª×¤××¡ ××× ××ª ××¢××¨ ××××ª

631
01:09:59,529 --> 01:10:02,345
!××× ××××¨! ×× ×××× ××ª ×©××
?!×× ××ª× ×¢××©×

632
01:10:04,018 --> 01:10:06,721
×× ××××¨××ª, ×¡×¢ ×××¨
!×× ×©×ª×××ª

633
01:10:09,345 --> 01:10:16,945
.××, ×× ×©×××¨ ×¤× ×× ××¢××¨, ×× ××©×× ××
.×××¢×ª× ××ª ××, ×××¢×ª× ×©×× ×× × ×× ××× ×××§×× ×××

634
01:10:17,593 --> 01:10:19,496
.×× × ×× ××©××× ×¢ ×©××× ×××××¨
?××ª× ××

635
01:10:22,073 --> 01:10:24,665
?×× ××
?××.. ××× ××ª× ××ª×§×©×¨

636
01:10:25,401 --> 01:10:29,193
.×××××× ××××× ×
!×× ×ª×¢×©× ××ª ××, ×× ××©×ª××¢×
.×× ×× × ××¤××× ×× ××××¢×× ××× ××× ×××§×¨ ×××

637
01:10:29,697 --> 01:10:32,953
.××¨××¨ ×©×××ª ×× ××©×××ª ×©×××
!×ª×¢××£ ××ª ××©×¤×ª××× ×©×× ××× ×

638
01:10:34,464 --> 01:10:37,512
,×××× ×©×× × ×ª×§××¢ ××× ××©×××¢ ××ª×× ××××¨××
!××× ×××× ××©××× ××ª ××××× ×©××× ×¢× ×©××ª××××©

639
01:10:42,441 --> 01:10:46,025
?××ª× ×¢× ××××
.××, ×× ×× × ××§×¤× ××××

640
01:10:46,553 --> 01:10:47,500
!××¨××¨ ×©×× × ×¢× ××××! ×××¤×©

641
01:10:48,900 --> 01:10:50,073
?×××! ××© ×× ××¦×¢×
.××

642
01:10:55,345 --> 01:10:59,777
?××ª× ××××¢ ××× ××× ×××
.××, ×× × ××××¢, ×× × ×¦×¨×× ××¡×¢× ××©×

643
01:11:00,785 --> 01:11:03,066
.×××§××
?××× ××ª× ××××

644
01:11:06,817 --> 01:11:07,297
...×××, ×××

645
01:11:11,250 --> 01:11:14,696
...×××¤×¡, ××¦××¢×¨
!×× ×ª× ×©××£ ×¢×××! ×× × ×× ××××¨ ×××ª× ×× ×× ×××

646
01:11:15,937 --> 01:11:17,042
...×××, ×××
.×××

647
01:11:21,609 --> 01:11:24,712
?××××, ××× ××ª× ××××
.×× ×××¤×§×, ××© ×× ××××× ×§×× ×××××§ ×××

648
01:11:24,900 --> 01:11:25,600
!×©×ª××§

649
01:11:29,617 --> 01:11:35,353
?××× ×××××ª ×§××××ª
..××£ ×¤×¢× ×× × ×ª×¤×¡×ª× ×¢× ××××¨××ª, ×× ×× ×××¨×§, ××©× ×

650
01:11:42,313 --> 01:11:48,057
!×××× ××¨×××× ××× ×©× × ××
!××¦××¢×¨ ×× ×©× ××××¨ ×××¨×¥, ××¤×¢××× ××¡×¤×¨ ×©×ª××× ×§××¨×

651
01:11:50,362 --> 01:11:53,825
,×§×¤××! ×ª××× ××××××× ×©×××¨×ª
.××¡×¤×¨ ×©×ª××× ××¤× ×××©×××¢ ××©×ª×××

652
01:11:54,190 --> 01:11:56,310
.×× × ×××× ××, ×××¨×ª×! ××× × ×××§× ×¤××§××

653
01:11:58,910 --> 01:12:01,206
"××× ××¡× ×××©×¨×"
"××¢×¨××ª ××¢××§××£ ×××¤×¢××"

654
01:12:02,294 --> 01:12:02,726
.××¨×× ×××, ×§×¤××

655
01:12:15,414 --> 01:12:16,901
!×× ××××
?!×× ××¢×××× ××

656
01:12:17,542 --> 01:12:22,558
.×××©×× ×¢××§×£ ××ª ×××¢×¨××ª
?...××× ×××¥ ×××§×¤×× ××© ××ª ××§×× ×××¢×¨××ª ××¢××§××£

657
01:12:23,382 --> 01:12:24,294
!××§×¤××

658
01:12:49,581 --> 01:12:50,574
!××ª× ×××©× ×××¡× ×©××

659
01:12:53,701 --> 01:12:55,870
!×©×××¨××
.×ª××¨××× ××ª × ×©×§×××

660
01:12:56,718 --> 01:12:59,526
!×ª×¤×¡× ×××ª×
!×©×××¨××, ×××¨×ª× ×ª×¤×¡× ×××ª×

661
01:13:00,605 --> 01:13:06,773
.××ª× ×¨×××ª× ×××× ×××¤×© ××× ×××
..×××× × ××××¢×× ×©×× × ××××× ×©××ª×××

662
01:13:07,454 --> 01:13:08,157
.××§××ª ×××ª× × ××××ª×

663
01:13:10,653 --> 01:13:12,773
!?×× ×× ×©××ª× ×¨××¦××
?×××××¡ ×××

664
01:13:16,599 --> 01:13:17,902
.×× ×× × ××××¨×× ××§×¤×× ×©×× ×

665
01:13:20,270 --> 01:13:22,406
!××××× ××× ×©×××
.×ª×ª×××× ×¢× ××

666
01:13:27,854 --> 01:13:28,558
.×¢××£ ××××¡× ×©××

667
01:13:34,941 --> 01:13:38,198
×§×¤××, ×××××¨ ××××, ××× ××©×××× ×©××
.××× ××× ××§×

668
01:13:44,398 --> 01:13:49,694
.×× ××××, ×§×¨× ×××××¨
.×§×¤××, ××ª×§×¤× ×©×× × ×××¨××× ××ª ×××× ×©×× × ×××ª××ª ××××× ×××

669
01:13:50,638 --> 01:13:54,638
,×× × ×××× ××¡×¤×§ ××ª ××× ×¨××× ×©×× ×
.××× ×× ×× ×××× ×× × ××¡×¤××§ ××××¨××

670
01:13:58,070 --> 01:14:04,063
×§×¤××, × ×¨×× ×©××© ×× ××××¨×
.×××¦×× ××ª ××××× ×××, ×× ×××¦×× ××ª ×¢×¦××

671
01:14:06,183 --> 01:14:06,854
.×× × ××××¨ ××××× ×××

672
01:14:09,350 --> 01:14:14,094
?××× ×¢× ××¦×××ª ××××× ×©××
?×ª×××× ×××ª× ××××¨× ×©××

673
01:14:15,015 --> 01:14:20,934
?××××©××¨ ×××, ××¢××× ××××××ª
.×× × ××××× ×©×× ××××¨ ×× ××× ××¢×©××ª

674
01:14:22,583 --> 01:14:29,766
.×× × ×× ×××× ××§×××¢ ××ª ×××××× ×¢× ×××××
.×× × ××××¨×ª ×©× ×¦×× ××ª ××××¨ ×××¨×¥, ×××ª ×××¨× ×©××

675
01:14:32,981 --> 01:14:36,894
!××× ×××× ××××× ×××
..×× × ×× ××¨×××©× ×××ª×¨ ××× ××¡×¤×¨ ×©×××©

676
01:14:39,485 --> 01:14:42,518
.×× × ×××× ××× × ×¦'×× ×

677
01:14:43,982 --> 01:14:51,063
×× × ×××¨× 444 ×××× ×¡×¤×××¡
.×××© ×× ×'×× ×××× ×©×××¢ ××× ×¢× ×××©× ×©×©×× ×©××× ××¡×§××××¥

678
01:14:51,885 --> 01:14:54,959
.×× × ×××× ××× × ×¦'×× ×

679
01:14:56,271 --> 01:14:57,686
.×× × ×××× ××× × ×¦'×× ×

680
01:14:58,438 --> 01:14:59,815
.×× × ×××× ××× × ×¦'×× ×

681
01:15:00,295 --> 01:15:01,934
.×× × ×××× ××× × ×¦'×× ×

682
01:15:05,798 --> 01:15:09,222
!×× × ×'×× × ××××¡, ××× × ×××××

683
01:15:11,566 --> 01:15:14,166
?××
.×× ×××× ×××××× ×××××ª ×××× ××× × ×¦'×× ×

684
01:15:16,687 --> 01:15:22,614
!××××× ××©×ª××¢×ª× ××××¨×
.×§×× ×××ª× ××©××× ×××ª× ××ª×× ××ª××ª ×©××

685
01:15:30,358 --> 01:15:32,334
.×× ××¡×, ×××× × ××ª ×× ×××× ××× ××××

686
01:16:21,125 --> 01:16:23,038
!×× ×××××, ×× ××××
!××

687
01:16:30,854 --> 01:16:33,726
?××××, ××ª× ××¡××¨
?××××, ×× ×§××¨×

688
01:16:34,710 --> 01:16:39,799
?××× ×× ×× × ×××××× ××¢×××¨ ××
.×ª××× ×××, ××× ×× ×××××¨ ×××, × ×××¨ ×× × ××××

689
01:16:41,030 --> 01:16:43,541
.×× ×× × ×¢×× ×× × ××××¨ ×¢××©××
.×× × ×××¨

690
01:16:44,782 --> 01:16:47,830
?!××××× ×××××¨× ××¨××©, ××××
!×ª×ª×¨××§× ×××××¨ ×××

691
01:16:48,374 --> 01:16:51,103
?×××, ×ª× × ×× × ×××¤× ××ª ××, ×××§××
!××ª× ×× ×¦×¨×××× ××ª ×××§××××

692
01:16:51,597 --> 01:16:54,742
.××¡××¨? ×× ×ª×¤××¢× ××
.×× ×× × ×× × ×¤××¢ ×××£ ×××, ×× ×× × ×¨×§ × ×××¨

693
01:16:55,567 --> 01:16:58,214
!××××, ××¡×¤××§! ×¨×××ª ×× ××××¨ ××× ×××× ××¢×©××ª
!××××× ×××××¨× ××¨××©

694
01:16:59,038 --> 01:17:05,382
.×§×¤××, ××× ××× ×××× ×××, ×× ×©×§ ××× ×××××¨ ××¡×¤×× ×
.×× ×¡×¤×× × ×¤××¢××

695
01:17:07,015 --> 01:17:09,046
!××× ×× ×××× ××××! ×× × ×©××¨ ×× ×××ª×¨ ×××
!××××× ×××××¨× ××¨××©

696
01:17:09,566 --> 01:17:10,086
!××× ×× ×××× ××××

697
01:17:10,910 --> 01:17:11,277
!×'××©

698
01:17:21,957 --> 01:17:25,750
!××© ×× × ×××, × ××¦×× ×
!××××, ××'××© ××××××¨

699
01:17:31,517 --> 01:17:32,142
!×ª××©××¨ ×××¤× ×©××ª×

700
01:17:37,318 --> 01:17:44,134
.×× ××ª× ×× ×¡× ×××¤××× ×××ª×, ×× ×× ××¢×××
.×××§×× ×× ×§×¦×ª ××¤××× ×××ª×

701
01:17:45,110 --> 01:17:46,400
?××ª× ×¨××× ××ª ××
.××, ×× × ×¨×××

702
01:17:47,717 --> 01:17:51,038
?×× ××××¨
?××© ××××¨ ×§×× ×¢× ×××©×× ×©××

703
01:17:53,982 --> 01:17:57,798
.×××
?××ª× ×¨××× ××ª ××, × ×××? ××© ×××© ×§×× ×©×

704
01:17:58,254 --> 01:17:59,134
.××× ××××¨
.××

705
01:18:00,510 --> 01:18:03,414
.××××
.×× × ××ª× ×¦× ××¤× × ×××××

706
01:18:05,037 --> 01:18:12,095
,××× ××¡×× ××©× × ×©×× ×©××§× ××ª ××¤××§×× ×©× ××¡×¤×× × ××××
.××× ××××¨× ×××¢×©× ×××××××ª ×× ×¤×©×¢×× ××××

707
01:18:17,037 --> 01:18:24,094
.×'××© ×××¨×, ×¢××¨×ª ×××¦×× ×©× × ×¢×××××ª ××××
.××××××ª ×××ª× ×× ×××©××¢××ª ×©× ×××¨××ª ×××××¥ ××

708
01:18:25,750 --> 01:18:31,471
.×××× ××× ××× ××§×¤×× ××§×× ×©××
.×ª×××× ×× ×©×ª××× ×ª××× ××× ×©××ª× ×©×× ×

709
01:18:32,479 --> 01:18:34,766
.×× × ×××××
.×ª× ×××£

710
01:18:36,710 --> 01:18:38,190
.×××× ×× ×× ×¨×¢××× ×× ×× ×××

711
01:18:42,454 --> 01:18:48,086
.×'×× ×
.××. ××. ×××. ××ª× ×××© ×¤×¦×¤××

712
01:18:48,957 --> 01:18:52,279
,×××××ª× ×¦×¨××× ×××¢×ª ×©××ª× ×××××¨
.×× ××£ ×××¨ ×¡××¨××× ×× ××××¢ ××¨×§×× ×××

713
01:18:52,990 --> 01:18:57,022
×× × ×××©× ×©×× × ×¡××¤×¡××£ ××××
.×× ××¦×××¨ ×©×× ×××¨× ×× ×××¨×××©

714
01:18:59,462 --> 01:19:00,142
.×× × ××¨×××© ××××

715
01:19:05,478 --> 01:19:08,558
.×××§××, ×× × ×× ××× ×©××× ×× ××××ª ×©×× ×
.×××¨×ª× ××

716
01:19:11,790 --> 01:19:16,917
.××, ××× ×× ×ª×©×× ×××ª×
.××, ×× × ×× ××ª×××× ××××©××¨ ×××

717
01:19:17,974 --> 01:19:21,621
.××ª× ×××¢× ×× ××ª ××××
.×× × ××¦××¢×¨

718
01:19:23,750 --> 01:19:28,166
.×××, ×ª××××¨ ×¢× ××ª××ª ××¡×§×¡× ×©××, ×××§××
.×××¢×, ×××¢×

719
01:19:34,238 --> 01:19:40,838
.×××, ×× × ×¨×× ×××
.×××× ×©×× × ××××ª ××××ª×

720
01:19:44,022 --> 01:19:53,262
.×× × ××ª××¢××¢ ×××××, ××××
.××× × ×××××. ××××¨, ×× × ×× ×××× ×× ×× ×¨×××§, ×××¨× ××××

721
01:20:04,814 --> 01:20:05,839
.×§×¦×ª ××¨××, ×××§×©×

722
01:20:25,853 --> 01:20:26,454
!××?! ××

723
01:20:33,142 --> 01:20:33,814
!××××

724
01:20:42,085 --> 01:20:44,430
!××£. ××. ×××
!××××

725
01:20:44,825 --> 01:20:45,585
!××

726
01:21:01,674 --> 01:21:02,769
!×××, ×ª×¡×ª×××

727
01:21:09,130 --> 01:21:09,761
.××× ××¡××¨

728
01:21:26,769 --> 01:21:29,370
.×× ××©××ª× ×©× ×¦××× ××¦××ª ××©×
.×× ×¨×× ×©××¢××ª×, ×§×¤××

729
01:21:31,801 --> 01:21:35,777
.×××× ×× × ××¨×× ×× ×××¡×××¨ ××©× ×××¢ ××××ª×
.× ××¦× ××¨× ×××¨×ª ×××¦×× ××ª × ××

730
01:21:36,985 --> 01:21:45,008
.××© ×¢×× ××¨×× ×¢×××××ª ×××§××¨
,×× ××¡×¤×¨ ×©×××©, ××× ×× ×©×××× × ×××××¨ ×××¨×¥
..××§×¨ ×¢×¨× ×××ª×¨ ××× ×××× ××××§×¡××

731
01:21:45,200 --> 01:21:48,297
.×××©×× ×× × × ××××¨, × ×¨×× ×©×× × ××¦××¨× ××¡×¤×¨ ×©×ª××× ×××©

732
01:21:49,100 --> 01:21:50,481
..× ×¨×× ×× ×©×ª×¦××¨× ×××ª×¨ ×××